Lạm dụng tình dục của các Linh mục

liên quan đến 13 vụ tự sát tại Belgium

Raf Casert / Associated Press

10 tháng 9, 2010
https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5h6zARxT-_a009R_vdfaI8ZNTiYOgD9I54KQ00
Trong bức hình ngày 23 tháng 4 năm 2010 Đức Tổng Giám mục Bỉ Andre-Joseph Leonard, trái, và chủ tịch ủy ban Peter Adriaenssens trình bày trên các phương tiện truyền thông tại Brussels về việc lạm dụng tình dục của một vị Giám mục. Một ủy viên Bỉ điều tra vụ lạm dụng tình dục bởi giáo sĩ Công Giáo cho biết đã nhận được hàng trăm nạn nhân làm chứng và các nhân chứng nói rằng việc lạm dụng lan rộng trải qua nhiều thập kỷ qua đã dẫn tới ít nhất 13 vụ tự tử. (Ảnh AP / Yves Logghe)

Brussels - Một ủy ban độc lập Bĩ tuyên bố hôm thứ Sáu (10/9/2010) rằng hàng trăm nạn nhân bị giới Giáo phẩm Công giáo lạm dụng tình dục đã tiết lộ những chuyện sách nhiễu đau đớn, dẫn đến ít nhất là 13 cuộc tự sát và gây hệ quả cho trẻ em còn nhỏ chỉ mới 2 tuổi.

Giáo sư Peter Adriaenssens, chủ tịch ủy ban nầy, nói rằng tình trạng lạm dụng nầy thì còn tràn lan nhiều hơn những gì mà bản phúc trình 200 trang dự đoán, tại vì công việc (điều tra) của Ủy ban đã bị gián đoạn và mọi hồ sơ đã bị cơ quan tư pháp Bĩ lấy đi vào ngày 24 tháng 6 vừa qua cho việc điều tra riêng của cơ quan nầy.

Giáo sư Adriaenssens, một bác sĩ tâm thần trẻ em với 23 năm chửa trị bệnh nhân bị chấn thương tâm lý, nói rằng ông không thể ngờ trước được những câu chuyện lạm dụng đã tàn phá nát hết cuộc đời của những nạn nhân. Ông gọi các khám phá trong bản phúc trình là “một cú đấm” vào Giáo hội Công giáo tại Bĩ.

Giới chức Công giáo Bĩ cho biết họ sẽ có phản ứng với bản phúc trình nầy vào ngày thứ Hai (13/9). Còn Vatican thì tức thời chưa có lời bình luận nào.

Những thông tin trong bản phúc trình là những điều bối rối mới nhất cho Giáo hội Công giáo Bĩ, vốn vẫn đang bị rối rắm sau vụ từ chức vào tháng Tư vừa qua của Giám mục Roger Vangheluwe thuộc giáo phận thành phố Bruges, khi ông nầy thú nhận đã lạm dụng tình dục người cháu của mình nhiều năm khi ông ta còn là Linh mục rồi trở thành Giám mục.

Phúc trình hôm thứ sáu 10/9 liệt kê danh sách 507 nhân chứng đã kễ ra những câu chuyện lạm dụng của giới chăn chiên Công giáo trong nhiều thập niên qua. Bản phúc trình cho biết nạn nhân bị lạm dụng gồm cả trẻ em chỉ mới hai, bốn, năm và sáu tuổi.

Bản phúc trình cũng cho biết bà con và bạn bè nói rằng 13 nạn nhân tự sát thì “liên quan đến chuyện hàng giáo phẩm lạm dụng tình dục”. Sáu nhân chứng khác nói rằng họ đã từng toan tính tự sát. Bản phúc trình viết thêm rằng “Một điều đáng chú ý là có một vấn đề cứ được nhắc đến thường xuyên trong lời kể của các nhân chứng là có nhiều người tự sát

Tuy nhiên, giáo sư Adrianenssens cho biết số người chịu tiết lộ những câu chuyện của họ chỉ là một phần rất nhỏ trong tổng số những nạn nhân bị lạm dụng. Giáo sư cho biết nhiều Linh mục đã hợp tác với ủy ban, vốn được chính các Giám mục Bĩ thành lập và được Giáo hội ủng hộ nhưng ủy ban thì hoạt động độc lập. Giáo sư nói rằng “Khi được Ủy ban gọi và nhờ giúp tìm kiếm sự thật, chúng tôi đã thấy các Linh mục ngòi viết ra như thế nào các danh sách 10, 15, 20 nạn nhân mà họ đã lạm dụng trong thời gian nội trú trong khi chính ủy ban thì chỉ biết có một trừơng hợp”.

Tổng Giám mục Bĩ Andre-Joseph Leonard, vừa được bổ nhiệm đầu năm nay, nói rằng vào ngày thứ Hai, ông sẽ trình bày một sáng kiến làm thế nào để ứng xử với các trường hợp lạm dụng, ngăn ngừa các trường hợp tương lai, và giúp các nạn nhân tìm ra cách đóng lại (thảm trạng). Phát ngôn viên Jurgen Mettepenningen của Tổng giám mục nói rằng ngài không bình luận hôm thứ Sáu để mọi người khỏi xao lãng sự chú ý vào nội dung bản phúc trình. .

Hồng y Godfried Danneels, vị tiền nhiệm của Tổng giám mục Leonard, thú nhận hôm thứ Tư rằng tại Bĩ, tìm cách chạy chửa thiệt hại cho Giáo hội thường ưu tiên hơn là quan tâm đến nạn nhân bị giáo phẩm lạm dụng tình dục.

Tháng trước, cuộc khủng hoảng của Giáo hội Bĩ lại gia tăng thêm khi những đoạn thu băng được phát tán, trong đó Hồng y Danneels nói chuyện với người bị Giám mục  Vangheluwe lạm dụng, đề nghị che dấu chuyện nầy cho đến khi Gaím mục Vangheluwe về hưu vào năm 2011. Hôm thứ Tư, Hồng y Danneels nói rằng đáng lẽ ông phải yêu cầu Giám mục Vangheluwe từ chức ngay. 

 

[Nguồn: https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5h6zARxT-_a009R_vdfaI8ZNTiYOgD 9I54KQ00, https://news.yahoo.com/s/ap/20100910/ap_on_re_eu/church_abuse_belgium - 9/2010]

Priest sex abuse linked to 13 suicides in Belgium

By Writer Raf Casert, Associated Press Writer – September 10, 2010

https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5h6zARxT-_a009R_vdfaI8ZNTiYOgD9I54KQ00
FILE - In this April 23, 2010 file photo, Belgium's Archbishop Andre-Joseph Leonard, left, and commission chairman Peter Adriaenssens address the media in Brussels about the sexually abuse of a Bishop. A Belgian commission looking into sexual abuse by Catholic clergy says it has received testimony from hundreds of victims and that witnesses say widespread abuse over decades led to at least 13 suicides. (AP Photo/Yves Logghe, file)

BRUSSELS – Hundreds of sex abuse victims have come forward in Belgium with harrowing accounts of molestation by Catholic clergy that reportedly led to at least 13 suicides and affected children as young as two, an independent Belgian commission said Friday.

Professor Peter Adriaenssens, chairman of the commission, said the abuse in Belgium may have been even more rampant than the 200-page report suggests, because his panel's work was interrupted and all its files seized in a June 24 raid by Belgian judicial authorities who are conducting their own probe.

Adriaenssens, a child psychiatrist who has worked with trauma victims for 23 years, said nothing had prepared him for the stories of abuse that blighted the lives of victims. He called the report's findings "a body blow" to the Roman Catholic Church in Belgium.

Belgian church authorities said they would react on Monday to the report. The Vatican had no immediate comment.

The report's findings are the latest embarrassment for Belgium's Catholic Church, which is still reeling after the April resignation of Bruges Bishop Roger Vangheluwe, who admitted to having sexually abused a nephew for years when he was a priest and bishop.

Friday's report lists 507 witnesses who came forward with stories of molestation at the hands of clergy over the past decades. It says those abused included children who were two, four, five and six years old.

Family members or friends said 13 victims committed suicide that "was related to sexual abuse by clergy," the report said. Six other witnesses said they had attempted suicide. "It is notable how often one issue comes back in the witness reports: the high number of suicides," the report said.

The number of those coming forward with their stories and testimonies, however, could be only a fraction of those actually abused, Adriaenssens said. He added that many priests cooperated with the panel, which was founded by Belgian bishops and had the support of the church there but worked independently.

"We saw how priests, called up by the commission and asked to help seek the truth, were willing to set up the list of 10, 15, 20 victims they abused during boarding school while the commission knew only of one," he said.

Belgian Archbishop Andre-Joseph Leonard, who was appointed earlier this year, said he will come forward with a new initiative Monday on how to deal with cases of abuse, prevent further abuse and help victims seek closure.

His spokesman Jurgen Mettepenningen said the archbishop didn't comment Friday so as not to distract attention from the report's contents.

Leonard's predecessor, Cardinal Godfried Danneels, acknowledged Wednesday that damage control often took precedence in Belgium over concerns for victims in sexual abuse cases involving clergy.

The crisis in the Belgian church was exacerbated last month, when secret tapes were published of Danneels speaking with the man whom Vangheluwe abused and suggesting a cover-up until Vangheluwe was to retire in 2011. Danneels said Wednesday he should have asked Vangheluwe to resign immediately.

Copyright © 2010 The Associated Press. All rights reserved.

COMMENTS

 

Gnomesamongus:

Antipope Benedict XVI should worry about his flock of followers being molested and not what a Quran burning preachher wants to do?

 

Therasa:

The most staggering fact of all is that people still attend these churches in droves and tithe their 10 % when they know what is going on!!! Totally amazing!! Just keep sacrificing your children on the alter so you can get into heaven you miserable excuse for parents. Any parent that takes their child to a Catholic church or school should have their children removed from them by social services and the parents should be thrown in prison for exposing their childern to potential abuse! What will it take to wake people up?

 

Tomas:

I wonder what the nincomPope will say to latest? "When the fox preaches, look to your geese." German Proverb. Should find a Belgium Proverb

 

Tomas:

The Catholic church needs total transformation from within: from its present conservative outdated relic of a form to a more modern progressive, even secular, church, with leaders than can appreciate the need for changing cultural values. However, they have far too much money (billions and billions of unearned, tax-free money); they can pay off lawyers until the cows come in. What a group!

 

Sam:

Send the hypocrite pastor Jones to burn them.

Living in a glass house and thowing stones at othes'

 

Tomas:

The Church has been full of double-talk. Just calling something what it is not, then hoping you will believe them. Few do these days. This is a gang that has lost all moral credibility! Religious mumbo-jumbo is simply no longer good enough to get them out of the present pedo-priest crisis! Shame on them!

 

Tomas:

Is there no end to the scandal! Can the Vatican mafia and the nincomPope do nothing but talk? Today RCC leaders have been seduced by power and money rather than any true Christian mission. Glad to see that the Belgians are using the power to try and put things right. The Church certainly is NOT!

 

[Source: https://news.yahoo.com/s/ap/20100910/ap_on_re_eu/church_abuse_belgium]

Những bài liên quan cùng đề tài:


Ai Đã Bôi Bác Hội Thánh La Mã ? (Vương Vũ)
Bên Trong Vụ Lạm Dụng Tình Dục Của Giáo Hội CG Ở Đức (Tân Pháp sưu tầm)
Cha Bergeron đã gây ra bao nhiêu nạn nhân? (Baptiste Ricard-Châtelain/Le Soleil)
Chiến Dịch Vận Động Dọa Sẽ Túm Cổ Giáo Hoàng (Reuters)
Còn Chờ Đợi Vùng Cửa Sổ 10-40: Chuyện Các Frères Dòng TABERD (Đỗ Chi)
Giám mục người Canada bị buộc tội xài sách báo khiêu dâm (Rob Gillies AP)
Giám Mục Raymond Lahey Ra Hầu Tòa Ottawa (Dê Hô Va)
Giáo Hoàng Hành Hương Ở Malta (VICTOR L. SIMPSON - AP Writer)
Giáo hoàng hứa sẽ hành động (Nicole Winfield/AP) 
Giáo Hoàng Nói Trong Nước Mắt: Giáo Hội Tốt Hơn Là Nên Bảo Vệ Thiếu Niên (liên mạng)
Giáo Hoàng Quy Tội Cho Giáo Hội Về Scandal Tình Dục (PL lược dịch)
Giáo Hoàng Xin Tha Thứ, hứa sẽ có hành động (tin AP)
Giáo Hòang Benedict XVI nói: “Người Ki tô giáo chúng ta phải thống hối” (liên mạng)
Hãy mang Giáo hoàng ra trước Công lý (Christopher Hitchens / Newsweek)
LHQ Gay Gắt Đả Kích Giáo Hội Công Giáo Về Nạn Loạn Dâm (Tin CNN)
Linh Mục Bang Texas Bị Buộc Tội "Tìm Cách Mướn Sát Thủ" (Will Weissert/ AP)
Linh mục bị quản chế, chịu trắc nghiệm tâm lý (TheNewsHerald)
Linh Mục Rình Mồi Được Hoán Đổi Khắp Toàn Cầu (Dê Hô Va dịch)
Linh Mục Ăn Cắp Tiền Của Giáo Dân (Quần Phương biên dịch)
Liên quan đến 13 vụ tự sát tại Belgium (tin AP)
Lá Thư Tài Liệu Vatican Bao Che Lạm Dụng Tình Dục (Tin AP)
Một mục sư gốc Việt bị tố cáo tội quấy rối tình dục (liên mạng)
Một phụ nữ kiện linh mục dụ dỗ để làm tình (Tin Law Journal)
Một Vị Giám mục Bỉ bị chụp bánh pie lên mặt (Faithworld/Reuters Blog)
Mục sư Mỹ: "Việt Nam tôn trọng tự do tôn giáo" (VietnamPlus)
Mục sư Tin Lành bị kết án 175 năm tù (Tin CCN)
Mức độ khả tín từ sự " THỐNG HỐI " của Vatican (Vương Vũ)
Những vụ bê bối nhục nhã mới nhất của Giáo Hội Công Giáo (Kayvan Farzaneh/LQT dịch)
Phong trào Raelian Ở Âu Châu kiện Giáo Hoàng Benedict XVI (Tin Yahoo)
Phúc Trình Về Giáo Hội Công Giáo Ái Nhĩ Lan (Janet Stobart)
Quanh Việc Bao Che Nạn Lạm Dụng Tình Dục (BBC - Trần Hưng Quốc)
Richard Dawkins Kêu Gọi Bắt Giam Vua Chiên (Times/Trần R.C.)
Richard Dawkins phát biểu phản đối Giáo Hoàng (YouTube)
Tin Tức Các Tu Sĩ TCG Lạm Dụng Tình Dục (liên mạng)
Tìm Hiểu Vấn Nạn Linh Mục Loạn Dâm - 1 (Trần Chung Ngọc)
Tìm Hiểu Vấn Nạn Linh Mục Loạn Dâm - 2 (Trần Chung Ngọc)
Tòa Thánh Vatican Có Thể Bị Truy Tố (Tân Pháp sưu tầm)
Tòa án Oregon cho phép vụ kiện Vatican về tình dục được tiến hành (RACHEL ZOLL/ AP)
Tại Sao Tôi Chống Cuộc Viếng Thăm Anh Quốc Của GH Benedict 16 (Peter Tatchell /CNN)
Tự Do Tôn Giáo Ở Mỹ ! (sưu tầm)
Vatican Rúng Động Vì Cú Đánh Về Tình Dục Đồng Tính (liên mạng)
Vatican sửng sốt trước cuộc Bố ráp của Cảnh sát Bỉ (Tin AP)
VATICAN:CH16.2 - Độc Thân và Sự Trinh Bạch của Tu Sĩ Ca-Tô (Nguyễn Mạnh Quang)
Vua chiên Catô nên ra trước tòa (Richard Dawkins/TRC dịch)
Vụ Lạm Dụng Tình Dục Với Trẻ Em Của Giáo Hội Công Giáo Đã Lan Rộng (liên mạng)
Vụ Án Kerala: 2 Linh Mục Và Một Nữ Tu Công Giáo bị bắt (TCM News Desk)
Vụ Ô Nhục Tình Dục ở Đức - Vatican Bảo Vệ Thanh Danh Giáo Hoàng (liên mạng)
Ái Nhĩ Lan Gồng Mình Đón Nhận Phúc Trình (Shawn Pogatchnik/AP)
Âu Châu Quay Lại Chống Giáo Hoàng (NDB dịch)
Đức Giáo Hoàng Trước Nghiệp Chướng (Hoàng Ngọc Nguyên)

Trang Tôn Giáo