25 tháng 12, 2009

 

*** Thêm Hai Giám Mục Ái Nhĩ Lan Từ Chức ***

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/8430466.stm

Thêm hai giám mục Kytô từ nhiệm trước sự chỉ trích của bản tường trình Murphy về cách xử lý của hai vị nầy đối với việc tu sĩ có hành vi lạm dụng.

Hai giám mục Eamon Walsh và Raymond Field đã đưa ra một bản tuyên bố chung được đọc trong buổi lễ nửa đêm. Cả hai, nguyên là Giám mục phụ chính của thành phố Dublin, nói là họ hy vọng sự từ chức của họ sẽ giúp cho việc mang lại sự bình an cho các nạn nhân bị lạm dung tình dục.

Trong số năm Giám mục bị bản tường trình Murphy chỉ trích, đến nay đã có bốn Giám mục từ chức.

Giám mục Donald Murray thuộc quản hạt Limerick đã từ chức trước đó trong tháng nầy sau khi bị bản tương trình gán cho là "không thể tha thứ" sau khi ông ta thất bại trong việc đối phó hữu hiệu với một linh mục bị nghi là một tên hiếp dâm trẻ em.

Hôm thứ Tư vừa qua, nguồn tin tiết lộ Giám mục hạt Kildare, James Moriarty, đã đệ đơn từ chức lên Giáo Hoàng Benedict XVI. Người ta tin là đơn xin từ chức của ông ta sẽ được chấp thuận vào trung tuần tháng giêng tới đây.

Bây giờ chì còn một mình Martin Drennan, Giám mục Galway là người duy nhất trong số 5 ông Giám mục bị chỉ trích trong bản tường trình Murphy vẫn còn tại chức.

 

*** Thủ Tướng Brian Cowen Bàng Hoàng Trước Sự Bao Che ***

http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/1/hi/world/europe/8384372.stm

Thủ tướng Ireland , Brian Cowen, nói là sự bao che của các hàng giáo phẩm Ky Tô ở Dublin trong việc lạm dụng tình dục trẻ em làm ông bàng hoàng và lo âu bất mãn.

Một bản tường trình đã phơi bày sự lạm dụng xảy ra hằng mấy chục năm nay được giáo hội Dublin che đậy để khỏi bị tai tiếng. Bản tường trình còn nói là có vài viên chức cao cấp trong ngành cảnh sát đã nhúng tay vào việc che đậy nầy.

Ông Cowen nói bản tường trình là một bản án hết sức nghiêm trọng về việc đặt để danh tiếng và uy tín của Giáo hội như là một định chế lên trên cả những an ninh căn bản của thiếu nhi.

Ông nói thêm rằng: ”Khi các công bộc quốc gia tạo ra một việc như vậy, đó là một sự phản bội lại lòng tin và truất bỏ hoàn toàn bổn phận. Một trớ trêu phũ phàng là đường lối che đậy có thể phát xuất từ nỗ lực thiếu hiểu biết nhằm lẫn tránh tai tiếng, đã làm lay động niềm tín ngưỡng và sự vững tin của nhiều người.”

Được công bố vào hôm thứ Năm 26 /11/2009, Bản tường trình của Ủy Ban Điều Tra Giáo Phận Ky Tô Dublin bao gồm khoảng thời gian từ năm 1975 đến năm 2004.

Một số linh mục vi phạm được thuyên chuyển từ giáo phận nầy sang giáo phận khác để rồi được tự do tái phạm việc lạm dụng (tình dục)

Thủ Tướng Ireland nói ưu tiên của chánh phủ là bảo đảm sự bảo vệ trẻ em ở một trình độ cao nhất ngay trong Giáo hội và nơi khác, và sẽ truy tố những người phạm tội lạm dụng.

“Riêng về hệ quả của các cá nhân có tên trong bản tường trình, tôi tin rằng, không có sự mù mờ nào trong sự kiện là tất cả mọi định chế và cá nhân đều phải tuân theo luật lệ quốc gia, bất chấp vị thế của họ, sự xứng đáng của những người nắm giữ các chức vụ trong hàng giáo phẩm Ky Tô được quyết định bởi các định chế và nhân viên trong các định chế đó”

Bản tường trình điều tra về cách xử lý của Giáo hội Ky Tô và cơ quan công quyền đối với báo cáo của 320 trẻ em cho là 46 linh mục đã lạm dụng trẻ em. Mười một linh mục đã bị kết án lạm dụng tình dục trẻ em.

 

Các bản tin về lạm dụng tình dục:

Ai Đã Bôi Bác Hội Thánh La Mã ? (Vương Vũ)
Bên Trong Vụ Lạm Dụng Tình Dục Của Giáo Hội CG Ở Đức (Tân Pháp sưu tầm)
Cha Bergeron đã gây ra bao nhiêu nạn nhân? (Baptiste Ricard-Châtelain/Le Soleil)
Chiến Dịch Vận Động Dọa Sẽ Túm Cổ Giáo Hoàng (Reuters)
Còn Chờ Đợi Vùng Cửa Sổ 10-40: Chuyện Các Frères Dòng TABERD (Đỗ Chi)
Giám mục người Canada bị buộc tội xài sách báo khiêu dâm (Rob Gillies AP)
Giám Mục Raymond Lahey Ra Hầu Tòa Ottawa (Dê Hô Va)
Giáo Hoàng Hành Hương Ở Malta (VICTOR L. SIMPSON - AP Writer)
Giáo hoàng hứa sẽ hành động (Nicole Winfield/AP) 
Giáo Hoàng Nói Trong Nước Mắt: Giáo Hội Tốt Hơn Là Nên Bảo Vệ Thiếu Niên (liên mạng)
Giáo Hoàng Quy Tội Cho Giáo Hội Về Scandal Tình Dục (PL lược dịch)
Giáo Hoàng Xin Tha Thứ, hứa sẽ có hành động (tin AP)
Giáo Hòang Benedict XVI nói: “Người Ki tô giáo chúng ta phải thống hối” (liên mạng)
Hãy mang Giáo hoàng ra trước Công lý (Christopher Hitchens / Newsweek)
LHQ Gay Gắt Đả Kích Giáo Hội Công Giáo Về Nạn Loạn Dâm (Tin CNN)
Linh Mục Bang Texas Bị Buộc Tội "Tìm Cách Mướn Sát Thủ" (Will Weissert/ AP)
Linh mục bị quản chế, chịu trắc nghiệm tâm lý (TheNewsHerald)
Linh Mục Rình Mồi Được Hoán Đổi Khắp Toàn Cầu (Dê Hô Va dịch)
Linh Mục Ăn Cắp Tiền Của Giáo Dân (Quần Phương biên dịch)
Liên quan đến 13 vụ tự sát tại Belgium (tin AP)
Lá Thư Tài Liệu Vatican Bao Che Lạm Dụng Tình Dục (Tin AP)
Một mục sư gốc Việt bị tố cáo tội quấy rối tình dục (liên mạng)
Một phụ nữ kiện linh mục dụ dỗ để làm tình (Tin Law Journal)
Một Vị Giám mục Bỉ bị chụp bánh pie lên mặt (Faithworld/Reuters Blog)
Mục sư Mỹ: "Việt Nam tôn trọng tự do tôn giáo" (VietnamPlus)
Mục sư Tin Lành bị kết án 175 năm tù (Tin CCN)
Mức độ khả tín từ sự " THỐNG HỐI " của Vatican (Vương Vũ)
Những vụ bê bối nhục nhã mới nhất của Giáo Hội Công Giáo (Kayvan Farzaneh/LQT dịch)
Phong trào Raelian Ở Âu Châu kiện Giáo Hoàng Benedict XVI (Tin Yahoo)
Phúc Trình Về Giáo Hội Công Giáo Ái Nhĩ Lan (Janet Stobart)
Quanh Việc Bao Che Nạn Lạm Dụng Tình Dục (BBC - Trần Hưng Quốc)
Richard Dawkins Kêu Gọi Bắt Giam Vua Chiên (Times/Trần R.C.)
Richard Dawkins phát biểu phản đối Giáo Hoàng (YouTube)
Tin Tức Các Tu Sĩ TCG Lạm Dụng Tình Dục (liên mạng)
Tìm Hiểu Vấn Nạn Linh Mục Loạn Dâm - 1 (Trần Chung Ngọc)
Tìm Hiểu Vấn Nạn Linh Mục Loạn Dâm - 2 (Trần Chung Ngọc)
Tòa Thánh Vatican Có Thể Bị Truy Tố (Tân Pháp sưu tầm)
Tòa án Oregon cho phép vụ kiện Vatican về tình dục được tiến hành (RACHEL ZOLL/ AP)
Tại Sao Tôi Chống Cuộc Viếng Thăm Anh Quốc Của GH Benedict 16 (Peter Tatchell /CNN)
Tự Do Tôn Giáo Ở Mỹ ! (sưu tầm)
Vatican Rúng Động Vì Cú Đánh Về Tình Dục Đồng Tính (liên mạng)
Vatican sửng sốt trước cuộc Bố ráp của Cảnh sát Bỉ (Tin AP)
VATICAN:CH16.2 - Độc Thân và Sự Trinh Bạch của Tu Sĩ Ca-Tô (Nguyễn Mạnh Quang)
Vua chiên Catô nên ra trước tòa (Richard Dawkins/TRC dịch)
Vụ Lạm Dụng Tình Dục Với Trẻ Em Của Giáo Hội Công Giáo Đã Lan Rộng (liên mạng)
Vụ Án Kerala: 2 Linh Mục Và Một Nữ Tu Công Giáo bị bắt (TCM News Desk)
Vụ Ô Nhục Tình Dục ở Đức - Vatican Bảo Vệ Thanh Danh Giáo Hoàng (liên mạng)
Ái Nhĩ Lan Gồng Mình Đón Nhận Phúc Trình (Shawn Pogatchnik/AP)
Âu Châu Quay Lại Chống Giáo Hoàng (NDB dịch)
Đức Giáo Hoàng Trước Nghiệp Chướng (Hoàng Ngọc Nguyên)