Đại dịch Covid-19 cho thấy nước Mỹ cần có biện pháp dân chủ xã hội

Mike Wilson

http://sachhiem.net/THOISU_CT/ChuM/MikeWilson_23.php

23-Mar-2020

Đại dịch Covid-19 cho thấy nước Mỹ cần có biện pháp dân chủ xã hội, socialist democratic, để cứu nguy cả hệ thống tư bản.

Như con chim cần phải có đủ hai cánh, tư bản và xã hội, mới bay được vững vàng.

Nhà nước Mỹ sắp bơm cả hàng ngàn tỉ đô la (2 trillion) để cứu giúp doanh nhân và công nhân. Đấy là chính sách xã hội chủ nghĩa !

Ngay cả đạo luật DPA, Defense Protection Act, Luật Bảo Vệ Quốc Phòng quốc hữu hóa doanh nghiệp Mỹ để sản xuất phục vụ nhu cầu quốc gia trong tình thế khẩn trương cũng chính là xã hội chủ nghĩa !

Tuy sử dụng biện pháp xã hội chủ nghĩa (democratic solialism), nước Mỹ "tay thì làm, miệng thì chối" vì lí do ý hệ chính trị, vì cả hệ thống của nó bị thao túng bởi giai cấp tư bản !

Thương thuyết giằng co giữa Cộng Hòa và Dân Chủ tại Quốc Hội cho thấy rõ hai khuynh hướng chính:

Cộng Hòa bênh doanh nghiệp,

Dân Chủ lo cho giới công nhân

Trong khi doanh nghiệp Mỹ có hàng ngàn đặc vụ "xin cho" (lobbyists) tại Quốc Hội để làm áp lực, thao túng chính sách luật pháp ... thì người công nhân "thấp cổ bé miệng" không có đặc vụ nào bênh vực quyền lợi cho mình, mà chỉ trông chờ vào đảng Dân Chủ !!!

Nhân khủng hoảng y tế và kinh tế do đại dịch Covid-19, phe Cộng Hòa lợi dụng tình thế "dầu sôi lửa bỏng" muốn hối thúc thông qua dự luật cứu trợ cho nhanh.

Phe Dân Chủ xua tay, "không được, các anh phải làm tốt cho giới công nhân đã, và không được nhập nhằng giúp giới chủ nhân trục lợi trơ trẽn" như hồi 2008:

Bao nhiêu tiền thuế của quốc dân đem ra cứu vớt (bail out) doanh nghiệp đều không được dùng để giúp chính công ty và công nhân của họ, mà phần lớn chỉ dùng để "mua lại" cổ phiếu, làm tăng giá cổ phiếu, với mục đích đến cuối năm ban lãnh đạo công ty được thưởng !!!

Trong dự luật mới này, việc hạn chế "cấm mua lại" cổ phiếu rất lỏng lẻo, vì nó có thể được Bộ Trưởng Tài Chánh xóa bỏ cho từng trường hợp!

Đây chỉ là những nét chính, nhưng chúng định hình rất rõ tình trạng chia rẽ ý hệ ngay trong chính trị nội bộ Mỹ, - với hệ quả là giới công nhân thường chịu thiệt !

Mike Wilson

Nguồn email

 

As crisis deepens, Congressional rescue deal teeters

By Andrew Taylor, Jonathan Lemire And Lisa Mascaro

WASHINGTON (AP) — Top-level negotiations between Congress and the White House teetered Sunday on a ballooning nearly $1.4 trillion economic rescue package, as President Donald Trump called for a deal to steady a nation shuttered by the coronavirus pandemic. Treasury Secretary Mnuchin indicated an agreement was within reach, but congressional Democratic leaders raised concerns ahead of a meeting at the Capitol.

With a population on edge, societal norms rewritten and financial markets teetering, all sides were hoping for an agreement that would provide some relief against the pandemic’s twin health and economic crises, now believed likely to stretch for several months.

In the hours before the closed-door talks were to convene in an otherwise empty Capitol, President Donald Trump’s lead negotiator said the plan was meant to prop up the nation’s weakened economy for the next 10 to 12 weeks.

“I think we have a fundamental understanding and we look forward to wrapping it up today. It will get done," Treasury Secretary Steven Mnuchin said on “Fox News Sunday."

“I think the president has every expectation that this is going to look a lot better four or eight weeks from now,” Mnuchin said. “If for any reason, 10 weeks from now with this virus we haven’t won this, we’ll go back to Congress again.”

But the Democrats cautioned that things weren’t set (ready). House Speaker Nancy Pelosi, when entering the meeting, declared “From my standpoint, we’re apart."

Yet while the congressional leaders believed help would soon be on the way, alarms were being sounded from coast to coast about the wave of coronavirus cases about to crash onto the nation’s health system. New York City Mayor Bill de Blasio had dire, urgent news from the pandemic’s U.S. epicenter: It’s bad and only getting worse.

“April and May are going to be a lot worse,” de Blasio said on NBC’s “Meet the Press,” begging for Washington to help procure ventilators and other medical supplies. De Blasio accused the president of “not lifting a finger” to help his hometown.

“If the president doesn’t act, people will die who could have lived otherwise,” he said.

Trump has defiantly pushed back against criticism he was slow to respond to the crisis, though he continues to send mixed messages as to what, exactly, the federal government is doing. In recent days, he invoked the Defense Protection Act, a rarely used, decades-old measure that allows the president to marshal (gather, mobilize) the private sector, but officials said Sunday that it has not actually been used to compel the private sector to manufacture supplies like masks and ventilators.

Federal Emergency Management Agency Administrator Peter Gaynor said on ABC’s “This Week” that masks are being shipped from the national stockpile but he could not provide details on a concrete timeline. Gaynor could not say, despite being pressed repeatedly, how many masks would be shipped and when they would arrive.

“I mean, there’s hundreds of thousands of — millions of things that we’re shipping from the stockpile. I mean, I can’t give you the details about what every single state of what every single city’s doing," Gaynor said. “We are working to source from all different kinds of manufacturing. Will we ever have enough? I’m not sure.”

The top four leaders of Congress were set to meet with Mnuchin just hours before a procedural vote in the Senate to advance the massive stimulus bill. The urgency to act is mounting, as jobless claims skyrocket, businesses shutter and the financial markets are set to re-open Monday eager for signs that Washington can soften the blow of the healthcare crisis and what experts say is a looming recession.

At issue is how best to keep paychecks flowing for millions of workers abruptly sidelined by the crisis. Talks also narrowed on a so-called Marshall Plan for hospitals as well as industry loans to airlines and others all but grounded by the virus outbreak and national shutdown. The post-World War II Marshall Plan helped to rebuild Western Europe.

Senate Majority Leader Mitch McConnell instructed committee chairmen to assemble draft legislation. Officials put the price tag at nearly $1.4 trillion and said that with other measures from the Federal Reserve it could pump $2 trillion into the U.S. economy.

Mnuchin said Sunday that workers and businesses will get assistance to help cover them for the next 10 weeks, spanning small business loans for retention of workers; unemployment insurance; added liquidity into the economy and a “bridge payment” of about $3,000 for a family of four.

The treasury secretary said a significant part of the package will involve working with the Federal Reserve with up to $4 trillion of liquidity (loans available) to support the economy with “broad-based lending programs.” And he said hospitals will get a “significant amount of money” of approximately $110 billion.

“We’re negotiating a final number,” he said. “The best way for us to get through this is for us to win this war with this virus.”

Talks are also focused on loans to airlines and other industries blindsided by the crisis, as well as possible aid to the states and billions for hospitals and healthcare providers on the front lines of the outbreak. Gov. Gretchen Whitmer of Michigan said Sunday that the auto industry would also likely need government assistance.

The emerging package builds on a GOP proposal, but Democrats have pushed for add-ons, including food security aid, small business loans and other measures for workers.

Trump expressed a clear distaste for any industry, including the airlines, that would use federal assistance to buy back its own stock in an effort to increase profits. However, the buyback provisions are "weak" in the draft text, according to a person unauthorized to discuss the emerging package and granted anonymity. The restrictions on buybacks could be waived by the treasury secretary, the person said.

Also, worker protections remain inadequate for some Democrats who are pushing to make sure employers who receive government aid do their best to retain their employees, the person said.

The draft also suggests two-year ban on executive pay hikes, while some lawmakers want stronger limits.

White House press secretary Stephanie Grisham, on Fox News, chided reporters for “looking backwards” and trying to reconstruct if the administration missed key warning signs. That echoed the president from the day before when he opened the daily virus briefing with a roll call of his administration’s accomplishments, a week-in-review meant to rebut criticism that the White House was moving too slowly to combat the crisis.

The president pushed back against accusations that he was sluggish to act for fear of upsetting China, though he told aides last month that he had not wanted to alienate Beijing by criticizing its secretive handling of the initial outbreak.

Trump did not lose his temper, as he did the day before. But mixed, vague messaging still ruled the briefing, with conflicting signals about the effectiveness of possible medications as well as timelines for the delivery of medical equipment. The president tweeted Sunday that automakers General Motors and Tesla were given “the go ahead” to make ventilators (breathing machines for weak patients) and other products.

For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia.

The vast majority (80%) of people recover from the new virus. According to the World Health Organization, people with mild illness recover in about two weeks, while those with more severe illness may take three to six weeks to recover.

 

 

Trang Thời Sự