●   Bản rời    

0211;Thienloi;tongiao;caidao Tượng Đức Phật Được Chế Tác Từ Thiên Thạch

Các Nhà Khoa Học Nói Rằng

Tượng Đức Phật Được Chế Tác Từ Thiên Thạch

Nina Weber, SPIEGEL

Dê Hô Va chuyển ngữ

https://sachhiem.net/TONGIAO/tgD/Dehova04.php

11-Oct-2012

 

Ngày 29 tháng Chín, 2012

Bức tượng được phát hiện lần đầu bởi Đức quốc xã ở Tây Tạng khi họ đang tìm kiếm nguồn gốc của chủng tộc Aryan. Bây giờ, các nhà khoa học xác quyết rằng một bức tượng Phật cổ được biết đến như "Thiết Nhân (Iron Man)” đã được chạm khắc từ phần còn lại của một thiên thạch.

Bức tượng cao khoảng 24 cm, nặng 10,6 kg và mô tả một nhân vật nam được coi là Phật thần Vaisravana (LND: Nếu đúng nghĩa này thì tượng thần được tìm thấy chỉ là Đa văn Thiên Vương, một trong Tứ Đại Thiên Vương: Thần Hộ Pháp của Phật Giáo – chứ không phải là tượng Đức Phật Thích Ca – Xin tham khảo ở https://en.wikipedia.org/wiki/Vai%C5%9Brava%E1%B9%87a). Nó được cho là có một ngàn năm tuổi và nó được tạo tác từ một loại vật liệu cứng gần như thép.

Được biết đến như là Thiết Nhân, các nhà nghiên cứu đã tìm ra vật liệu đó chính xác là gì: thiên thạch. Họ công bố phát hiện của họ trong tạp chí Thiên Thạch và Khoa học hành tinh Journal ò Meteorics and Planetary Science) vào thứ năm. Hơn nữa, cấu hợp hóa học của vật liệu cho thấy rằng nó đến từ thiên thạch Chinga vốn đã đâm sầm vào khu vực biên giới giữa Siberia và Mông Cổ cách đây khoảng 15.000 năm. Những mảnh vỡ của thiên thạch đã được tìm thấy trước đây trong khu vực.

Theo một nhóm nghiên cứu liên ngành, đây là hình tượng con người duy nhất đã được chạm khắc từ thiên thạch.

Độ cứng của vật liệu xuất phát từ hàm lượng sắt cao ngoài việc có chứa 16% nickel. Nhà địa chất học Elmar Buchner từ Đại học Stuttgart, tác giả chính của cuộc nghiên cứu, cho biết kết quả là một loại vật liệu tương tự như thép.

Tượng Phật bằng thiên thạch

Một bức tượng Phật cổ được một đoàn thám hiểm của Đức Quốc Xã mang về từ Tây Tạng trước Thế chiến thứ II được thấy trong tập hồ sơ hình ảnh không ghi ngày tháng. (Elmar Buchner / Đại học Stuttgart / AP Photo)

Bây giờ, bức tượng được di dời khá xa. Nó đã được đưa đến châu Âu vào cuối những năm 1930 bởi Ernst Schäfer, nhà động vật học và dân tộc học, người đã viếng thăm Tây Tạng theo một cuộc thám hiểm được tài trợ bởi Đức quốc xã: Schäfer và nhóm của ông muốn khám phá ra nguồn gốc của chủng tộc Aryan. Nó sẽ được triển lảm nơi công cộng một ngày gần đây.

Nhóm nghiên cứu đã giử lấy tượng Thiết Nhân có lẽ bởi vì hình chữ vạn cổ đại ở trên bụng, một biểu tượng của sự may mắn và thành công. Đức quốc xã, tất nhiên, đã sử dụng một hình chữ vạn quay mặt bên phải làm biểu tượng cho chủng tộc Aryan.

Theo Buchner, Schäfer đã trở về Đức với một cuốn danh mục về các hiện vật được tìm thấy trong chuyến thám hiểm, nhiều vật trong số đó được trang trí với chữ vạn. Nhưng vì cuốn danh mục này không được hoàn tất, nay không ai rõ Schäfer tìm thấy bức tượng ở đâu và làm thế nào ông đã tìm cách đưa nó về châu Âu.

Bức tượng sau đó biến mất vào một bộ sưu tập tư nhân trong nhiều thập kỷ và chỉ được các chuyên gia chú ý đến vài năm trước đây.

Thiên thạch được nhiều nền văn hóa xem là dấu hiệu từ thiên đình. Ở một số nơi, những phiến thiên thạch đã được tôn thờ như thánh vật, ví dụ, người Mỹ bản địa ở Bắc Mỹ và thổ dân ở Úc. Dao rựa và các vật khác đã được làm từ thiên thạch, bao gồm cả chim muông, đã được tìm thấy trong một loạt các địa điểm rộng rãi. Nhưng mô tả hình người cho đến nay thì chỉ có tượng này.

Các nhà khoa học đã không thể trả lời chính xác bức tượng đã được thực hiện khi nào. Họ đoán khoảng thế kỷ 11 trong khu vực của Tây Tạng hiện đại, và đã được chế tác với rất nhiều nỗ lực, bởi vì người nghệ nhân đã phải làm việc với vật liệu vô cùng cứng rắn. Ông ta đã mạ vàng một phần lớn của phần phía trước.

Bây giờ các nhà khoa học đã xác định được nguồn gốc kỳ lạ của bức tượng, họ muốn cho công chúng chiêm ngưỡng. "Chúng tôi có kế hoạch để nó trở thành một phần của bộ sưu tập vĩnh viễn trong một bảo tàng, nơi nó có thể được trưng bày, Buchner nói.

Nina Weber, SPIEGEL

(DHV chuyển ngữ)

Ngày 29 tháng Chín, 2012

 

Scientists Say Buddha Statue Made of Meteorite

An ancient Buddhist statue that a Nazi expedition brought back from Tibet shortly before World War II is seen in this undated file photo. (Elmar Buchner/University of Stuttgart/AP Photo)

By Nina Weber, SPIEGEL

Sept. 29, 2012

The statue was first discovered by the Nazis in Tibet as they were searching for the origins of the Aryan race. Now, scientists have established that an ancient Buddha statue known as the "Iron Man" was carved from the remains of a meteorite.

The statue is some 24 centimeters tall, weighs 10.6 kilograms and depicts a male figure presumed to be the Buddhist god Vaisravana. It is believed to be 1,000 years old and it is made out of a material almost as hard as steel.

Dubbed the Iron Man, researchers have now figured out exactly what that material is: meteorite. They published their findings in the journal Meteorics and Planetary Science on Thursday. Furthermore, the chemical make-up of the material reveals that it comes from the Chinga meteorite which slammed into the border region between Siberia and Mongolia some 15,000 years ago. Fragments of the meteorite have previously been found in the region.

According to an interdisciplinary research team, it is the only human figure ever to have been found that is carved out of meteorite stone.

The material's hardness comes from its high iron content in addition to containing some 16 percent nickel. Geologist Elmar Buchner from the University of Stuttgart, the primary author of the study, says the result is a material similar to steel.

By now, the statue is well-travelled. It was brought to Europe in the late 1930s by Ernst Schäfer, a zoologist and ethnologist who visited Tibet on an expedition funded by the Nazis: Schäfer and his team were exploring the roots of the Aryan race. Soon to Be on Public Display

Most probably, the team took the iron man with them because of the ancient Hindu swastika, a symbol of good luck and success, on his stomach. The Nazis, of course, used a right-facing swastika as a symbol of the Aryan race.

According to Buchner, Schäfer had returned to Germany with a catalogue of objects found on the expedition, many of which were decorated with swastikas. But since this catalogue is no longer complete, it is unclear where Schäfer found the statue and how he came to bring it back to Europe.

The statue then disappeared into a private collection for decades and was only brought to the attention of experts several years ago.

Meteorites are considered in many cultures to be heavenly signs. In some places, the rocks are worshipped as holy objects, for example, by Native Americans in North America and the Aborigines in Australia. Knives and other objects made from meteorites, including bird figures, have been found in a wide range of locations. But the depiction of a human figure is thus far unique.

The scientists have not been able to answer when exactly the statue was made. They presume it dates to the 11th century in the region of modern-day Tibet, and was made with a great deal of effort, because the artist had to work with the extremely hard material. He covered a large portion of the front part with a golden gild.

Now that the scientists have determined the exceptional origin of the statue, they want to make it available to the public. "We plan to have it become part of a permanent collection in a museum, where it can be exhibited," Buchner says.

 

Source https://www.spiegel.de/international/zeitgeist/statue-brought-to-germany-by-the-nazis-made-of-meteorite-a-858414.html

 

_________________

Các bài của Dê Hô Va

_________________

Các bài cùng tác giả

 ▪ Giám Mục Raymond Lahey Ra Hầu Tòa Ottawa - Dê Hô Va

Linh Mục Rình Mồi Được Hoán Đổi Khắp Toàn Cầu - Dê Hô Va dịch

‘Giám Mục’ Ấu Dâm Bị Kết Án 330 Năm Tù - Sarah de Crescenzo

Mảnh Giấy Cói Cổ Gợi Ý - Chúa Giêsu Đã Có Vợ - Dê Hô Va chuyển ngữ

Tượng Đức Phật Được Chế Tác Từ Thiên Thạch - SPIEGEL - DHV chuyển ngữ

Kiểu Đón Giáng Sinh … Sốc Chỉ Xảy Ra ở Mỹ - Dê Hô Va (góp nhặt)

Thư Giản Mùa Xmas 2012: Cười Chúa Chút Chơi (CCCC) - Dê Hô Va (góp nhặt)


▪ ▪

Trang Tôn Giáo




Đó đây


2026-06-13 - Về câu hỏi: Làm thế nào để có “Steve Jobs Việt Nam”. - Câu hỏi gợi bao nhiêu liên tưởng sai lầm, có âm mưu tuyên truyền nào của ... bố Mẽo trong đây không?

2026-06-12 - 12 người thiệt mạng khi đi hành hương Đức Mẹ, trong đó có linh mục và nữ tu - Xe buýt chở đoàn hành hương Công giáo Ba Lan trên đường đến Medjugorje, địa điểm hành hương kính Đức Mẹ ở miền nam Bosnia, đã gặp nạn tại Croatia: bất ngờ lao khỏi đường, khiến 12 người thiệt mạng và 32 người bị thương. Trên xe có 44 người, bao gồm cả hai tài xế. Đáng chú ý, trong đoàn hành hương có 3 linh mục và 6 nữ tu.

2026-06-11 - Lên án sự xuyên tạc lịch sử - bênh vực sự thật- cựu Gs Sử Học Nguyễn M Quang- bị dọa-giết -

2026-06-08 - 074: Phản biện vài clips hạ giá "tôn giáo bạn" của kênh Thiên An Cơ Đốc -

2026-06-08 - Bắt đối tượng giả nữ sinh, giăng "bẫy tình" chiếm đoạt gần 1,6 tỷ đồng - ngày 28/5/2026, Phòng Cảnh sát hình sự Công an thành phố Đà Nẵng tiếp nhận trình báo của ông Đ.M.C.bị một đối tượng sử dụng mạng xã hội Facebook lừa đảo chiếm đoạt số tiền gần 1,6 tỷ đồng. đối tượng nghi vấn là Hồng Thiên An, sinh năm 1997, trú xã Đồng Dương, Đà Nẵng. Hồng Thiên An khai nhận: khoảng tháng 8/2018, đã mua một tài khoản FB mang tên “Linh Đan” trên mạng xã hội.

2026-05-31 - Tìm ra nguyên nhân vụ nhà sư bị cảnh sát Mỹ đè xuống, còng tay, bắt đi - Dùng chữ "TỰ DO" nhưng không hiểu qui luật của tự do ở nơi mình sống.

2026-05-31 - Toàn văn bài phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Shangri-La 23 - Tối 29.5, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã có bài phát biểu dẫn đề tại Đối thoại Shangri-La lần thứ 23: tôi xin chia sẻ một số định hướng để cùng nhau kiến tạo một châu Á - Thái Bình Dương hòa bình, ổn định, phát triển, tự cường và có năng lực giảm thiểu rủi ro từ sớm, từ xa.

2026-05-14 - Trung Quốc tổ chức quốc yến chiêu đãi ông Donald Trump - Các món chính bao gồm tôm hùm nấu súp cà chua, sườn bò áp chảo, cá hồi sốt mù tạt và vịt quay Bắc Kinh truyền thống. Trong buổi quốc yến tại Bắc Kinh tối 14-5, Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh quan hệ Trung - Mỹ có tầm ảnh hưởng lớn nhất đối với sự ổn định toàn cầu. Nhân dịp này, Tổng thống Donald Trump cũng gửi lời mời chính thức Chủ tịch Tập Cận Bình và phu nhân đến thăm Nhà Trắng vào ngày 24-9

2026-05-13 - Vừa sang Trung Quốc, ông Trump tái hiện lại lịch sử hơn 50 năm trước, cả thế giới bất ngờ -

2026-05-12 - Lm Giuse Phạm Hoàng Lương (TGP Sài Gòn) bị giáo dân đuổi đánh - Trưa ngày 11/5/2026, trong lúc đang nghỉ trưa tại khuôn viên vườn xứ, cha Giuse Phạm Hoàng Lương, chánh xứ Tân Chí Linh, Tổng Giáo phận Sài Gòn, bất ngờ bị một giáo dân dùng dây da thắt lưng và xích sắt đuổi đánh kèm theo nhiều lời lẽ xúc phạm, gây náo loạn khu vực nhà xứ.



▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>




Thư, ý kiến ngắn
● 2026-06-15 - Ông Giám Mục phán: Dứt Khoát Không Yêu, Không Cưới, Người Khác Đạo hoặc Không Theo Đạo Chúa - FB Sống Đạo Công Giáo -

● 2026-06-13 - Chúng tôi không thiếu nhà thờ. Điều đất nước này cần là bệnh viện, là đường sá - Đại úy Ibrahim Traoré -

● 2026-06-12 - Các Từ Khóa "Hành hương, Tai Nạn, Đại hội, thánh mẫu, Đức Mẹ..." - SH sưu tầm -

● 2026-06-08 - Các Nước Phương Tây Không Còn Quá U Mê Vào Thiên Chúa - Những người từ bỏ niềm tin Thiên chúa -

● 2026-06-02 - Bức Tranh Về "Những Con Chim Săn Mồi" Cầm Thánh Giá - Narrativepainting -

● 2026-05-29 - Giáo hoàng của Giáo hội Công giáo Palmaria, một ly giáo Tây Ban Nha. - Lê Thị Kim Hoa /Những người từ bỏ ni -

● 2026-05-25 - Dòng Họ Nhà Chúa Loạn Luân - Lê Phát Đạt -

● 2026-05-23 - Quyên Góp Cho Người Nghèo -Nhưng Phần Lớn Tiền Nuôi Bộ Máy Vatican - Lê Thị Kim Hoa -

● 2026-05-20 - Hoàng Hậu Nam Phương tặng Giáo hoàng Piô XII một cây Thánh Giá Nạm Vàng; Giáo hoàng tặng lại cho bà một Chuỗi M - LM Nguyễn Ngọc Nam Phong -

● 2026-05-15 - Sao Chúa Làm Vậy Với Tôi Tớ Trung Thành Của Ngài? - Công Giáo Việt Nam -

● 2026-05-12 - Chúa Ngồi Xem Cuộc Đua - Hai Vế của Câu Knh Lạy Cha - Lý Thái Xuân -

● 2026-05-11 - Chiên CGLM phách lối, nhưng lộ rõ mặc cảm: "Nếu Công giáo phản động thì sao lãnh đạo Việt Nam lại mời giáo - Lê Thị Kim Hoa -

● 2026-05-07 - Các bạn trẻ nên nghe đi nghe lại để nhớ, vì đây là lịch sử đau thương của mình - Nguyễn Công Tân -

● 2026-05-07 - 30-04: Từ ACL Úc Châu: Nữ Hoàng Việt Nam ra mắt … vạn tuế … ! Cấm cười ! - Trinh Quoc Thien LS-Từ Thủ Ðô TiVi News -

● 2026-05-03 - Tổng giáo phận New York chấp nhận chi 800 triệu USD để dàn xếp các vụ bê bối tình dục - VTV Online -

● 2026-05-02 - Tin Lành Phê Bình Giáo Hội La Mã - FB Noi Que -

● 2026-05-01 - Hà Tĩnh: LM Nguyễn Song Toàn Chống Đối Chính Quyền, Kích Động Giáo Dân Chiếm Đất Đấu Giá - Cờ đỏ Cẩm Bình -

● 2026-05-01 - Nhà thờ Montenach bị hỏa hoạn thiêu rụi hôm nay, thứ Năm 30 tháng 4, 2026 - À la frontière -

● 2026-05-01 - Người CG Yêu Nước Không Hề Được Phong Thánh - Nguyễn Alexander -

● 2026-04-30 - Những Vụ Kiện Cười Ra Nước Mắt - Lý Thái Xuân -


▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 >>>