Giáo Hội Công Giáo Tây Ban Nha Thông Báo Điều Tra Lạm Dụng Tình Dục Trẻ Em

Guy Hedgecoe/ FB Đại Thắng lược dịch

https://www.sachhiem.net/SACHNGOAI/FB/FBDaiThang.php

24-Feb-2022

Các giáo sĩ cao cấp bị chia rẽ trong việc điều tra

Giáo hội Công giáo Tây Ban Nha đã cam kết thực hiện một cuộc điều tra độc lập về các trường hợp bị cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em bởi các thành viên của giáo sĩ, sau khi các nạn nhân tuyên bố rằng họ đã cố gắng che đậy bất kỳ hành vi sai trái nào.

Người đứng đầu nhà thờ ở Tây Ban Nha , Hồng y Juan José Omella, cho biết mục tiêu chính của cuộc điều tra, đây là cuộc điều tra đầu tiên thuộc loại này ở Tây Ban Nha, là cung cấp “sự giúp đỡ và bồi thường” cho các nạn nhân bị lạm dụng. Ông cho biết Giáo hội Công giáo “muốn đảm nhận trách nhiệm của mình bằng cách thiết lập một công cụ mới giúp làm rõ các hành vi trong quá khứ và ngăn chúng tái xuất hiện trong tương lai”.

Nhà thờ đã thuê một công ty luật, Cremades & Calvo-Sotelo, để thực hiện cuộc điều tra, công ty này cũng sẽ đóng vai trò cố vấn cho Westpfahl Spilker Wastl, một công ty của Đức đã thực hiện một cuộc điều tra tương tự ở Munich, ghi lại gần 500 nạn nhân bị lạm dụng trong thành phố đó.

Luật sư Javier Cremades nói cùng với hồng y: “Tôi thực sự bị choáng ngợp bởi trách nhiệm giải quyết một công việc liên quan đến việc cung cấp cho xã hội Tây Ban Nha một cuộc kiểm toán tư pháp độc lập để tìm ra sự thật.

Ông Cremades cho biết cuộc điều tra sẽ kéo dài ít nhất một năm và sẽ hợp tác với bất kỳ cuộc điều tra nào khác.

Giáo hội Tây Ban Nha đang chịu áp lực ngày càng lớn trong việc đóng vai trò tích cực trong việc phanh phui các vụ lạm dụng, kể từ khi tờ El País đưa tin 251 trường hợp bị cáo buộc ảnh hưởng đến ít nhất 1.237 nạn nhân vào tháng 12. El País cho biết các nhà báo của họ đã trực tiếp nộp những phát hiện cho Đức Giáo hoàng Phanxicô trong một chuyến bay và ngài đã đưa tài liệu cho Bộ Giáo lý Đức tin.

Công tố viên quốc gia tuần trước cho biết có 68 cuộc điều tra tư pháp về các cáo buộc lạm dụng trong các tổ chức tôn giáo đang được tiến hành.

Phê phán

Tuy nhiên, nhà thờ Tây Ban Nha đã phải đối mặt với sự chỉ trích từ các nhóm nạn nhân và một số chính trị gia trong những tuần gần đây vì rõ ràng là không thật tâm hành động. Có nguồn tin rằng Quốc hội hoặc nhà điều tra sẽ chính trị hóa vấn đề.

Hôm thứ Hai, tổng giám mục ở Seville, José Ángel Saiz Meneses, nhấn mạnh rằng "không có khiếu nại nào" bởi các nạn nhân bị cáo buộc trong các giáo xứ và chỉ có "0,2 phần trăm" giáo sĩ liên quan đến các trường hợp lạm dụng, khiến điều này không còn là vấn đề của Giáo hội Công giáo hơn là đốic với các định chế khác.

Tuy nhiên, tổng giám mục ở Madrid đã công bố một video trên YouTube vào tuần trước, trong đó có vẻ như có quan điểm khác. Video cho biết: “Thực tế là không có khiếu nại không có nghĩa là không có trường hợp nào. Các trường hợp trong quá khứ là các trường hợp trong hiện tại."

Trong khi thông báo các chi tiết của cuộc điều tra, Hồng y Omella đã đưa ra lời xin lỗi. Ông nói: “Nhân danh giáo hội Tây Ban Nha, tôi xin lỗi công khai về toàn bộ vấn đề lạm dụng trong Giáo hội, cho tất cả các nạn nhân đã phải chịu đựng và vẫn còn đau khổ.”

Tuy nhiên, ông nói thêm: "Đó là lý do tại sao chúng tôi cảm thấy bị tổn thương trước tất cả các vụ lạm dụng ở các cơ sở khác, mà chúng tôi cũng muốn được điều tra."

Fernando García Salmones, thuộc nhóm các nạn nhân trong nhóm Tuổi Thơ Bị Đánh Cắp, cho biết, việc Giáo hội tuyên bố sẵn sàng điều tra là “chỉ là một nỗ lực khác để che đậy, thay vì làm rõ”. Anh ấy nói thêm: “Cứ mỗi trường hợp mà chúng ta nghe được, có hơn 20 trường hợp khác nữa.”

Guy Hedgecoe/ FB Đại Thắng

Nguồn irishtimes.com Tue, Feb 22, 2023, 17:34

Trang Thời Sự