●   Bản rời    

Thiên Chúa Giáo Đang Chết Tại Các Nước Châu Âu

On Sunday, April 15, 2018, 7:23:39 PM PDT, Sam Bui mrsam91@gmail.com [tusachtongiao] wrote:

Thiên Chúa Giáo Đang Chết Tại Các Nước Châu Âu

Nhà nghiên cứu nhận thấy sự suy giảm mạnh mẽ của Thiên Chúa giáo ở châu Âu
Chicago Sun-Times 8 hours ago
04/15/2018, 12:55pm
Robert Herguth@RobertHerguth

"Hỡi những người ít đức tin."

Đó là lời phán truyền xuất hiện nhiều lần trong Kinh thánh. Đó cũng là nhận định hiện thời của báo cáo mới về xu hướng tôn giáo ở những người trẻ tuổi ở châu Âu.

Mọi người biết rằng nhiều giáo phái truyền thống ở Hoa Kỳ đang chứng kiến sự đứng chững hoặc mất hội viên, và nhiều người hơn xác định là không tôn giáo.

Ở châu Âu, sự suy tàn của Thiên Chúa giáo rất nghiêm trọng đến nỗi tác giả của bản báo cáo mới của Đại học St. Mary ở London đã nói rằng, "như một mặc định, như là một tiêu chuẩn, đã biến mất, và có lẽ nó sẽ chết - hay ít nhất trong 100 năm tới ".

Trong số những phát hiện này:

• Tới 91 phần trăm những người tuổi từ 16 đến 29 tuổi ở Cộng hòa Séc tuyên bố không theo tôn giáo nào.

• Chỉ có 7 phần trăm người trẻ tuổi ở Vương quốc Anh nhện là Anh giáo, và 6 phần trăm tự nhận mình là người Hồi giáo.

• Hầu hết người trẻ tuổi ở hàng tá quốc gia châu Âu cho biết họ không có tôn giáo.

Có trường hợp ngoại lệ, với khoảng một nửa cùng một nhóm tuổi như trên ở Ba Lan dự lễ hàng tuần.

Nhà nghiên cứu, Stephen Bullivant, gần đây đã ở Chicago phỏng vấn những người "bỏ đạo" - những người lớn lên theo truyền thống đức tin nhưng không còn theo đạo nữa.


Nhà nghiên cứu Stephen Bullivant là tác giả của một nghiên cứu mới cho thấy sự suy giảm nghiêm trọng của Thiên Chúa giáo ở châu Âu. Mới đây ở Chicago, ông phỏng vấn những người "bỏ đạo" - những người lớn lên theo truyền thống đức tin nhưng không còn theo đạo nữa. | Twitter

_________________________

Bản tiếng Anh:
[Researcher finds a dramatic decline of Christianity in Europe]
Chicago Sun-Times 8 hours ago
https://www.yahoo.com/news/m/9bf54141-40b9-36c7-bb34-799dd827e89a/ss_researcher-finds-a-dramatic.html
04/15/2018, 12:55pm

“O ye of little faith.”

It’s a message that appears several times in the Bible. It’s also a timely thought given a new report on religious trends among young adults in Europe.

It’s well known that many traditional denominations in the United States are seeing stagnating or shrinking membership, and more people are identifying as non-religious.

In Europe, the decline of Christianity is so stark that the author of the new report from St. Mary’s University in London was quoted as saying Christianity, “as a default, as a norm, is gone, and probably gone for good – or at least for the next 100 years.”

Among the findings:

• As many as 91 percent of those 16 to 29 years old in the Czech Republic declare no religious affiliation.

• Just 7 percent of young adults in the United Kingdom identify as Anglican, and 6 percent call themselves Muslim.

• Most young adults in a dozen European nations say they have no religion.

There are exceptions, with roughly half the same age group in Poland attending weekly mass.

The researcher, Stephen Bullivant, recently was in Chicago interviewing “nonverts” — people raised in a faith tradition but no longer belonging to one.



Researcher Stephen Bullivant is the author of a new study that found a stark decline of Christianity in Europe. He was in Chicago recently, interviewing “nonverts” — people raised in a faith tradition but no longer belonging to one. | Twitter
_____________

Bài Đọc Thêm

- Tiếng Việt: Sự thăng tiến của một Châu Âu không Kitô giáo

- A new report on religious trends among young adults in Europe.

- Europe's Young Adults and Religion:

The Benedict XVI Centre and the Institut Catholique de Paris are pleased to release their joint report: Europe’s Young Adults and Religion (English)

Five key findings

1. The proportion of young adults (16-29) with no religious affiliation (‘nones’) is as high as 91% in the Czech Republic, 80% in Estonia, and 75% in Sweden. These compare to only 1% in Israel, 17% in Poland, and 25% in Lithuania. In the UK and France, the proportions are 70% and 64% respectively. [Fig. 1.1]

2. 70% of Czech young adults – and c. 60% of Spanish, Dutch, British, and Belgian ones – ‘never’ attend religious services. Meanwhile, 80% of Czech young adults – and c. 70% of Swedish, Danish, Estonian, Dutch, French and Norwegian ones – ‘never’ pray. [Fig. 1.5]

3. Catholics make up 82% of Polish, 71% of Lithuanian, 55% of Slovenian, and 54% of Irish 16-29 year-olds. In France, it is 23%; in the UK, 10%. [Fig. 2.1]

4. Only 2% of Catholic young adults in Belgium, 3% in Hungary and Austria, 5% in Lithuania, and 6% in Germany say they attend Mass weekly. This contrasts sharply with their peers in Poland (47%), Portugal (27%), the Czech Republic (24%), and Ireland (24%). Weekly Mass attendance is 7% among French, and 17% among British, Catholic young adults. [Figs 2.2, 3.4]

5. Only 26% of French young adults, and 21% British ones, identify as Christians. Only 7% of young adults in the UK identify as Anglicans, compared to 6% as Muslims. In France, 2% identify as Protestants, and 10% as Muslims. [Fig. 3.1]

---