Kỳ thị màu da - có phải chăng bắt nguồn từ Kinh Thánh ?
Subject: Động_Vật_Da_Đen_-_Trong_Hình_Ảnh_Của_Thượng_Đế
From: Nguyen Quoc-Nguyen
Date: Wed, February 08, 2017 5:25 am
Kỳ thị màu da đã là một thực trạng đen tối của lịch sử Hiệp Chủng Quốc.
Thử tìm hiểu có phải chăng bắt nguồn từ Kinh Thánh ?
Xin giới thiệu câu văn của Charles Carroll, dân Chúa (1900).
Tui chuyển ngữ không được trôi chảy. Xin mời quí vị phê bình và sửa sai giùm.
Nguyên
=================================
"Kinh Thánh và Hiển Thị Siêu Nhiên, cùng với lý do, đều dạy rằng giống da đen không là loài người".
Carroll, C. 1900. Tựa Chương 10 - "Động Vật Da Đen" hay " Trong Hình Ảnh Của Thượng Đế".
Nhà Xuất Bản - American Book & Bible House; St. Louis, MO
Chương 1: Sự hình thành giống da đen và những động vật khác - Rồi giống da đen trong ngày thứ 6.
Chương 3: Thuyết Tiến Hóa Tan Tành; Người được tạo dựng là con người, không phải phát triển từ con khỉ.
Chương 4: Kinh Thánh đáng tin và bằng chứng khoa học rằng giống da đen không thuộc giòng họ con người
Chương 9: Kinh Thánh thiếu hiểu biết, và tiếp tục giáo dục không Thượng Đế dìu dắt quần chúng ra khỏi lý sáng tạo con người của Thượng Đế.
================================================
“The Bible and Divine Revelation, as well as reason, all teach that the Negro is not human.”
Carroll, C. 1900. “The Negro a beast” or “In the image of God". (title of Chapter X)
American Book & Bible House; St. Louis, MO.
Charles Carroll, Christian author (1900).
Charles Carroll’s book “The Negro a beast” is a spectacularly racist screed that presents a Biblically-based, anti-evolution argument that black people are not human. The book’s cover boasts that Carroll “spent fifteen years of his life, and $20,000.00” in the book’s compilation. A note from the publishers promises that the “intelligent and prayerful” reader will receive the book like “the voice of God from the clouds appealing unto Paul.” Chapter titles reveal Carroll’s main points, such as:
Chapter I: The Formation of the Negro and other beasts—then the Negro on the sixth day.
Chapter III: The theory of evolution exploded; man was created a man, and did not develop from an ape.
Chapter IV: Convincing Biblical and scientific evidence that the Negro is not of the human family.
Chapter IX: Ignorance of the Bible, and continued atheistic teachings have led astray the masses, relative to God’s creation of Man.
2026-06-30 - Giáo hội CG xóa sạch hồ sơ lịch sử về linh mục Trương Bửu Diệp - Vatican đã ấn định ngày 2 tháng 7 là ngày phong chân phước cho linh mục Phanxicô Xaviê Trương Bửu Diệp – một linh mục người Việt Nam đã qua đời vào năm 1946 – qua đó khép lại
nhiều thập kỷ mơ hồ về hoàn cảnh cái chết của ngài.
2026-06-20 - Hỏa hoạn bùng phát tại một nhà thờ lịch sử ở Brooklyn, New York - Lửa đã thiêu rụi phần tháp nhọn của nhà thờ – công trình vốn đã tồn tại từ những năm 1850. Gần 200 lính cứu hỏa đã được huy động đến hiện trường. Sở Cứu hỏa Thành phố New York (FDNY) đã nhận
được tin báo về vụ cháy tại Nhà thờ South Bushwick Reformed trên Đại lộ Bushwick, gần phố Himrod, vào thời điểm ngay trước 13:30. Ngọn lửa bốc cao đến mức có thể nhìn thấy từ cách xa hàng dặm.
2026-06-20 - Thu hồi sách "Chuyện với Thanh: Lời kể mới về ánh sáng" và làm rõ trách nhiệm - Cuốn sách Chuyện với Thanh: Lời kể mới về ánh sáng sau khi được phát hành đã gặp nhiều ý kiến phản ánh về nội dung. Bộ VH-TT-DL đã chỉ đạo Cục Xuất bản, In và Phát hành khẩn trương rà soát,
kiểm tra theo đúng chức năng, thẩm quyền và quy định của pháp luật về xuất bản.
2026-06-12 - 12 người thiệt mạng khi đi hành hương Đức Mẹ, trong đó có linh mục và nữ tu - Xe buýt chở đoàn hành hương Công giáo Ba Lan trên đường đến Medjugorje, địa điểm hành hương kính Đức Mẹ ở miền nam Bosnia, đã gặp nạn tại Croatia: bất ngờ lao khỏi đường,
khiến 12 người thiệt mạng và 32 người bị thương. Trên xe có 44 người, bao gồm cả hai tài xế. Đáng chú ý, trong đoàn hành hương có 3 linh mục và 6 nữ tu.