Mười Điều Bí Mật Mà Giáo Hội La Mã Hy Vọng Bạn Đã Quên

dịch từ "10 Secrets The Catholic Church Hopes You’ve Forgotten"

NATHAN WOLD

http://sachhiem.net/NMQ/NMQ78_03.php

12-Jul-2017

3. Các Chính Sách Vê Các Hội Từ Thiện Đáng Khả Nghi

lgbt rights

Giáo Hội La Mã tự đánh bóng bằng cách tự phong là một tổ chức từ thiện. Các  cộng đoàn hay các giáo phận và giáo khu của giáo hội được hướng dẫn để tin rằng những tài vật hiến tặng cho giáo hội sẽ được chuyển đến các cơ quan từ thiện ở khắp mọi nơi trên thế giới. Tuy nhiên, mục đích của Giáo Hội Ca-tô La Mã cho việc từ thiện thường chỉ là để quảng cáo hơn là lòng vị tha.

Gần đây, Giáo Hội Ca-tô La Mã cho biết đã ra lệnh cho các tổ chức từ thiện của giáo hội ở Washington D.C phải ngưng hoạt động NẾU thành phố này hợp pháp hóa vấn đề hôn nhân đồng tính. Khi thành phố Washington D. C. thông qua luật hợp pháp việc hôn nhân đồng tính thì các cơ quan từ thiện của giáo hội ở thành phố này vẫn tiếp tục hoạt động, nhưng lại ngưng cung cấp quyền lợi cho tất cả các cặp vợ chồng công nhân viên, cả những cặp vợ chồng đồng tính và những cặp vợ chông khác giới tính. Để cho được hợp pháp hóa việc không cung cấp những quyền lợi cho những cặp đồng tính, giáo hội ngưng hẳn việc cung cấp quyền lợi cho tất cả mọi người .

Giáo Hội Ca-tô La Mã mưu đồ sử dụng ảnh hưởng của giáo hội để ngăn chặn các tổ chức từ thiện (của giáo hội) ở mọi nơi trên  đất nước Hoa Kỳ không cho các chính quyền địa phương ở quốc gia không ủng hộ ban hành  luật công nhận quyền đồng tính của người dân tại nơi đó. Khi Giáo Hội Ca-tô La Mã biết được tổ chức YMCA (Young Men’ s Christian Association = Hội Nam Thanh Niên Thiên Chúa Giáo) theo gương một tổ chức ủng hộ các quyền LGBT (Lesbian, Gay Bisexual, Transgender = đòng tính nữ, đồng tính nam, lưỡng tính và chuyển giống), Giáo Hội Ca-tô La Mã  bảo (ra lệnh) cho tổ chức YMCA hoặc là phải cắt đứt quan hệ một tổ chức đã ủng hộ các quyền của LGBT, hoặc là sẽ mất 60 ngàn Mỹ Kim tài trợ. YMCA không nghe lời của giáo hội đã  ngưng hẳn các khoản tiền tài trợ)  cho YMCA cùng với 8 nhóm từ thiện khác. Khi tất cả đã được thông báo và đã làm như vậy, giáo hội cắt bỏ hẳn hơn 300 ngàn Mỹ kim tài trợ cho các hội từ thiện chi vỉ các tổ chức từ thiện này ủng hộ quyền bình đẳng của cộng đồng LHBT.

Nguyễn Mạnh Quang (dịch)

(xem mục kế tiếp) 10 - 9 - 8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1

___________________

Nguyên văn Anh ngữ:

3. Questionable Charity Policies

The Catholic Church bolsters its image by labeling itself as a charitable organization. Its congregations are led to believe their donations to the Church fuel charitable causes around the world. However, the Catholic Church’s objective for this charity is often advertising rather than altruism.

Recently, the Catholic Church claimed it would stop all of its charity work in Washington, D.C. if the city passed a law legalizing same-sex marriage. Although they didn’t actually stop working in Washington, D.C. when gay marriage was legalized, the Washington Catholic Charities did cease to provide benefits to all spouses of both homosexual and heterosexual workers. To legally avoid providing benefits to people in gay marriages, they stopped providing benefits to everyone.

The Catholic Church attempted to use its influence to prevent charities around the United States from supporting rights for gay citizens. When the Catholic Church heard that the YMCA was patterning with an organization that supports LGBT rights, the Catholic Church told the YMCA to cut its ties with the group or lose $60,000 of its funding. The YMCA didn’t back down, so the Catholic Church yanked its funding from the YMCA, along with eight other charitable groups. When all was said and done, the Catholic Church yanked over $300,000 in funding for charities solely because they began to support equal rights for the LGBT community.

Source: http://listverse.com/2015/03/10/10-secrets-the-catholic-church-hopes-youve-forgotten/