Hiến Tặng Hiệp Hội Tim Mạch
Nhân Danh GS Trần Chung Ngọc

31-Jan-2014

Kính gửi các thân hữu:

Đại diện cho gia đình cố GS Trần Chung Ngọc, bà quả phụ Hà Dương Thị Di đã gọi điện thoại (hôm 18 tháng 2, 2014) đến tòa soạn nhờ chuyển lời cảm ơn chân thành nhất của gia đình đến mỗi thân hữu đã có lời chia buồn, cũng như những khoản hiện kim hiến tặng cho Hội Tim Mạch theo di ước của Giáo Sư.

Ngày 28 tháng 2, chúng tôi nhận được thiệp cám ơn của gia đình GS, trong đó có thông tin về kết quả đóng góp của các ân nhân hiến tặng cho Hội Tim Mạch nhân danh GS Trần Chung Ngọc. Xin xem ở link http://sachhiem.net/TCN/29JAN14/Thankyou.php

Cập nhật ngày 24 tháng 2, 2014:

Lời nhắn mới nhất (hôm nay 24 tháng 2, 2014) trên trái tim hiến tặng cho AHA của thân hữu Phúc Anh như sau:

In loving memory. Thank you, Dr. Tran Chung Ngoc, for teaching us not only the physics but also the human way to deal with inhuman bodies.

Nếu có thương tôi thì xin gửi tặng tài vật đến các Heart Association thay vì gửi hoa phúng điếu

Đến hôm nay có vài người làm theo ước nguyện của Giáo Sư Ngọc, và đã bắt đầu gửi phúng điếu đến cơ quan Nghiên Cứu Tim Mạch. Chúng tôi xin kính cẩn dâng lên GS Trần Chung Ngọc qua những đóa hoa tim nóng rực sau đây với lòng thương tiếc không nguôi.

Trang nhà chúng tôi không có liên hệ với các cơ quan này dưới bất kỳ hình thức nào, nhưng xin cống hiến vài bước chỉ dẫn đơn giản để bạn đọc nào muốn gửi trực tuyến cho American Heart Association (AHA) sẽ dễ dàng hơn.

Ngoài AHA, quý độc giả có thể chọn lựa Hiệp hội hay Trung tâm nghiên cứu khác theo ý mình.

1- Vào địa chỉ dưới đây:
https://donate.heart.org/site/ apps/ka/sd/donorcustom.asp?msource=GAW&c=fmJUKcOZJkI8G&b=8077571

2- Điền vào ô trống rất đơn giản.

3- Honoree thì "In Memory of" "Dr. NGOC CHUNG TRAN"

4- Recipient sẽ là "Mrs. DI THI HA DUONG 321 Cambridge Dr, GraysLake, Illinois 60030. Và check mark ở "eCard"

5- Donor: "tên của người tặng" ....

Sau đó, xin gửi thông tin donation (eCard của Heart Association) về cho Sach Hiếm để publish lên Web.

nh dưới đây là biên nhận của Heart Association gửi cho vài thân hữu vừa gửi tặng tài vật cho Hội. Chúng tôi cũng sẽ đăng tất cả các biên nhận tương tự như thế nếu có bạn đọc nào gửi ảnh chụp hay tờ biên nhận cho chúng tôi.






1/31/2014 9:32:52 AM (PT)

Thank you for donating to the American Heart Association!
 
Donation Date: 1/31/2014 9:32:52 AM (Pacific Time)
Donation Type: Single Gift
Donation Amount: $100.00
Payment ID: 159621117

If applicable, this donation was given In Memory or In Honor of Dr. Ngoc Tran

Acknowledgement will be sent to:Mrs. Di Ha Duong

Truc-Lam Tran, WA 

Dear Truc-Lam, 

Thank you for your contribution of $100.00 to the American Heart Association on 1/31/2014 9:32:52 AM (PT). We're very grateful for your support.


1/31/2014 7:39:09 PM (PT)

Thank you for donating to the American Heart Association!
 
Donation Date: 1/31/2014 7:39:09 PM (Pacific Time)
Donation Type: Single Gift
Donation Amount: $100.00
Payment ID: 159652857

If applicable, this donation was given In Memory or In Honor of  NGOC TRAN
Acknowledgement will be sent to:Mrs. DI HA DUONG

(Tòa soạn xin lỗi, đã làm lạc mất tên của người gửi ở biên nhận số 159652857 này. Xin chủ nhân liên lạc với tòa soạn để bổ túc danh tánh. Cám ơn nhiều)


1/31/2014 7:44:31 PM (PT)

Thank you for donating to the American Heart Association!
 
Donation Date: 1/31/2014 7:44:31 PM (Pacific Time)
Donation Type: Single Gift
Donation Amount: $100.00
Payment ID: 159652993

If applicable, this donation was given In Memory or In Honor of Dr. NGOC TRAN
Acknowledgement will be sent to:Mrs. DI HA DUONG

Quang Phuc Nguyen

Dear Quang Phuc, 

Thank you for your contribution of $100.00 to the American Heart Association on 1/31/2014 7:44:31 PM (PT). We're very grateful for your support.


2/2/2014 10:50:45 PM (PT)

Thank you for donating to the American Heart Association!
 
Donation Date: 2/2/2014 10:50:45 PM (Pacific Time)
Donation Type: Single Gift
Donation Amount: $25.00
Payment ID: 159719159

If applicable, this donation was given In Memory or In Honor of Dr. Ngoc Tran
Acknowledgement will be sent to:Mrs. Di Ha Duong

HienVien Phan CA

Dear HienVien, 

Thank you for your contribution of $25.00 to the American Heart Association on 2/2/2014 10:50:45 PM (PT). We're very grateful for your support.


2/4/2014 10:53:26 AM (PT)

Thank you for donating to the American Heart Association!
Donation Date: 2/4/2014 10:53:26 AM (Pacific Time)
Donation Type: Single Gift
Donation Amount: $50.00
Payment ID: 159809510

If applicable, this donation was given In Memory or In Honor of Dr. Dr. NGOC CHUNG TRAN"
Acknowledgement will be sent to:Mrs. DI THI HA DUONG

Hao Pham, CA

Dear Hao, 

Thank you for your contribution of $50.00 to the American Heart Association on 2/4/2014 10:53:26 AM (PT). We're very grateful for your support.



2/5/2014 10:59:22 PM (PT)

Thank you for donating to the American Heart Association!
 
Donation Date: 2/5/2014 10:59:22 PM (Pacific Time)
Donation Type: Single Gift
Donation Amount: $25.00
Payment ID: 159933203

If applicable, this donation was given In Memory or In Honor of Dr. Ngoc Tran
Acknowledgement will be sent to: DI THI HA DUONG 321 Cambridge Dr, GraysLake, DUONG

Dieu Thuy Nguyen, XX 90680

Dear Dieu Thuy, 

Thank you for your contribution of $25.00 to the American Heart Association on 2/5/2014 10:59:22 PM (PT). We're very grateful for your support.






From: "American Heart Association"

2/24/2014 7:21:21 PM (PT)

Thank you for donating to the American Heart Association!

Donation Date: 2/24/2014 7:21:21 PM (Pacific Time)
Donation Type: Single Gift
Donation Amount: $50.00
Payment ID: 161193760

If applicable, this donation was given In Memory or In Honor of Dr. Ngoc Tran

Acknowledgement will be sent to:Mrs. Di Ha

Phuc Anh

Dear Phuc,
Thank you for your contribution of $50.00 to the American Heart Association on 2/24/2014 7:21:21 PM (PT). We're very grateful for your support.


 

SH cũng sẽ cập nhật khi có những trái tim mới.

 

http://sachhiem.net/TCN/29JAN14/Chiabuon7B.php

Trang Sách Hiếm