icon
< http://sachhiem.net/printemail.php?id=2701 >

TT Trump đổi luật: sẽ không cấp thẻ xanh và visa cho những ai đang ở Mỹ nhưng muốn xin trợ cấp

Subject: Trump tính chuyện KHÔNG CẤP THẺ XANH cho những ai xin trợ cấp xã hội !
From: Mike Wilson
Date: Sun, September 23, 2018 12:56 pm

Chính quyền Donald Trump đang tính đổi luật :

*** sẽ không cấp thẻ xanh (permanent residence) và visa ***
cho những ai đang ở Mỹ hay sắp vào Mỹ hợp pháp
nhưng muốn xin trợ cấp food stamps, tiền thuê nhà,
và bảo hiểm y tế Medicare, Medicaid !

... vì Trump cho mấy người đó là làm nặng gánh cho nước Mỹ !

nth-fl
_________________________
The Trump administration has proposed a new rule denying visas and green cards to legal immigrants who are likely to claim government benefits such as food stamps or housing vouchers.
The move could force millions of low-income immigrants to choose between vital support and their hopes of US residency, advocacy groups have warned.
The Department of Homeland Security (DHS) announced on Saturday the planned change would allow officials to disqualify immigrants’ applications based on receipt of federal assistance such as food stamps, Section 8 housing vouchers or Medicare and Medicaid drug subsidies.
Such benefits would be considered “a heavily weighed negative factor” in granting green cards for permanent residency or in issuing visas for temporary stays.

Secretary of Homeland Security Kirstjen Nielsen said the proposed rule would “promote immigrant self-sufficiency and protect finite resources by ensuring that they are not likely to become burdens on American taxpayers.”

Green card clampdown planned for US immigrants on benefits