Kỳ thị màu da - có phải chăng bắt nguồn từ Kinh Thánh ?
Subject: Động_Vật_Da_Đen_-_Trong_Hình_Ảnh_Của_Thượng_Đế
From: Nguyen Quoc-Nguyen
Date: Wed, February 08, 2017 5:25 am
Kỳ thị màu da đã là một thực trạng đen tối của lịch sử Hiệp Chủng Quốc.
Thử tìm hiểu có phải chăng bắt nguồn từ Kinh Thánh ?
Xin giới thiệu câu văn của Charles Carroll, dân Chúa (1900).
Tui chuyển ngữ không được trôi chảy. Xin mời quí vị phê bình và sửa sai giùm.
Nguyên
=================================
"Kinh Thánh và Hiển Thị Siêu Nhiên, cùng với lý do, đều dạy rằng giống da đen không là loài người".
Carroll, C. 1900. Tựa Chương 10 - "Động Vật Da Đen" hay " Trong Hình Ảnh Của Thượng Đế".
Nhà Xuất Bản - American Book & Bible House; St. Louis, MO
Chương 1: Sự hình thành giống da đen và những động vật khác - Rồi giống da đen trong ngày thứ 6.
Chương 3: Thuyết Tiến Hóa Tan Tành; Người được tạo dựng là con người, không phải phát triển từ con khỉ.
Chương 4: Kinh Thánh đáng tin và bằng chứng khoa học rằng giống da đen không thuộc giòng họ con người
Chương 9: Kinh Thánh thiếu hiểu biết, và tiếp tục giáo dục không Thượng Đế dìu dắt quần chúng ra khỏi lý sáng tạo con người của Thượng Đế.
================================================
“The Bible and Divine Revelation, as well as reason, all teach that the Negro is not human.”
Carroll, C. 1900. “The Negro a beast” or “In the image of God". (title of Chapter X)
American Book & Bible House; St. Louis, MO.
Charles Carroll, Christian author (1900).
Charles Carroll’s book “The Negro a beast” is a spectacularly racist screed that presents a Biblically-based, anti-evolution argument that black people are not human. The book’s cover boasts that Carroll “spent fifteen years of his life, and $20,000.00” in the book’s compilation. A note from the publishers promises that the “intelligent and prayerful” reader will receive the book like “the voice of God from the clouds appealing unto Paul.” Chapter titles reveal Carroll’s main points, such as:
Chapter I: The Formation of the Negro and other beasts—then the Negro on the sixth day.
Chapter III: The theory of evolution exploded; man was created a man, and did not develop from an ape.
Chapter IV: Convincing Biblical and scientific evidence that the Negro is not of the human family.
Chapter IX: Ignorance of the Bible, and continued atheistic teachings have led astray the masses, relative to God’s creation of Man.
Đó đây
2024-06-26 - Thủ tướng hội kiến Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc - Chiều 26/6/2024, tại Đại lễ đường Nhân dân, Thủ đô Bắc Kinh (Trung Quốc), Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình.
2024-06-20 - Học giả Nga nhận định về chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Putin - Việt Nam hoàn toàn có khả năng mang lại những cơ hội rất lớn cho Nga ở góc độ đầu tư. Cùng quan điểm, Phó Giáo sư chuyên ngành phương Đông học thuộc Viện nghiên cứu Quốc tế,
Đại học Quan hệ Quốc tế (Bộ Ngoại giao Nga) Anna Kireeva khẳng định, chuyến thăm có ý nghĩa rất lớn đối với quan hệ giữa Việt Nam và LB Nga.
2024-06-19 - Tổng thống Putin đến Việt Nam hôm nay - Chuyên cơ của Tổng thống Putin dự kiến đến Hà Nội hôm nay 19-6, đưa ông trở lại Việt Nam sau gần 7 năm trong khuôn khổ một chuyến thăm cấp nhà nước.
Tổng thống Putin từng bốn lần đến Việt Nam vào các năm 2001, 2006, 2013 và 2017. Chuyến đi lần này diễn ra theo lời mời của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, đánh dấu lần thứ năm