|
Sách hiếm - cho đến khi được phổ biến ở các nơi mà "thánh kinh" có mặt. | |||||||||||
|
|
| |||||||||
|
Tìm chữ | |||||||||
|
| |||||||||
| | |||||||||
|
Chủ Trương | |||||||||
| Các đề mục : | |||||||||
» Lưu Trữ Theo Ngày Tháng | |||||||||
| » Các bài về Cải Đạo | |||||||||
| » Các Truyền Nhân Của Chúng Tôi | |||||||||
| » Chữ Quốc Ngữ | |||||||||
| » Hồ sơ CIA giải mật | |||||||||
| » Lạm dụng tình dục | |||||||||
| » GHLM: Lịch Sử và Hồ Sơ Tội Ác | |||||||||
| » Vài Danh Sách Cừu Đen | |||||||||
| » Ý Thức Văn Thân Thế Kỷ 21 | |||||||||
|
| |||||||||
| Các tác giả: | |||||||||
| Bùi Kha | |||||||||
| Charlie Nguyễn | |||||||||
| Hoàng Nguyên Nhuận | |||||||||
| Hoành Linh Đỗ Mậu | |||||||||
| Lý Thái Xuân | |||||||||
| Nguyễn Đắc Xuân | |||||||||
| Nguyễn Mạnh Quang | |||||||||
| Nguyễn Văn Thịnh | |||||||||
| Nguyễn Văn Thọ | |||||||||
| Thiên Lôi | |||||||||
| Trần Chung Ngọc | |||||||||
| Trần Tiên Long | |||||||||
| Trần Trọng Sỹ | |||||||||
| Các tác giả thân hữu | |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
|
| |||||||||
|
Các trang bạn | |||||||||
|
▬ Các kênh Youtubes: ▬ Các Facebooks: ▬ Các websites: | |||||||||
|
website hit counter
|
Chuyện vui tiếng Pháp: Tổng thống Hoa Kỳ, Donald Trump, thăm một trường tiểu học
(Xem dịch Việt ở dưới)
Subject: Fw: la definition de Trump
From: kiwi land
Date: Fri, May 05, 2017 12:23 am
Le Président des États-Unis, Donald Trump, visite une école primaire.
(https://www.facebook.com/jeanmarc.hicks/posts/10206890825908913)
Le professeur demande au Président s'il veut bien mener la discussion autour du mot "tragédie".
Trump demande qui connait un exemple de tragédie, un petit garçon se lève et propose :
- Si mon meilleur ami se fait tuer sur la route par une automobile, c'est une tragédie.
- Non, dit Trump, c'est un accident.
Une petite fille leva la main :
- Si un autobus transportant 50 enfants tombe d'une falaise et que tout le monde est tué, c'est une tragédie!
- Je crains que non, explique le Président. C'est ce qu'on appelle une grande perte.
Le silence se fit dans la classe. Trump demande alors:
- N'y a-t-il personne ici qui puisse me donner un exemple de tragédie ?
Finalement, au fond de la salle, un petit garçon lève la main et dit:
- Si l'avion présidentiel vous transportant est frappé par un tir de missile et est complètement désintégré, c'est une tragédie.
- Formidable !, s'exclama Trump! C'est exact. Et peux-tu nous dire pourquoi ?
- Eh bien, dit le garçon, il faut bien que ce soit une tragédie, car ce ne serait certainement pas une grande perte, et probablement pas un accident non plus!
________________
SH tạm dịch:
Tổng thống Hoa Kỳ, Donald Trump, thăm một trường tiểu học
Giáo viên yêu cầu Tổng thống có thể hướng dẫn cuộc thảo luận tốt xung quanh từ "bi kịch".
Trump hỏi trong lớp có ai biết một ví dụ về thảm kịch hay không.
Một cậu bé đứng dậy và cho một ví dụ:
- Nếu người bạn thân nhất của tôi bị chết trên đường bởi một chiếc xe, đó là một bi kịch.
- Không, nói Trump, đó là một tai nạn.
Một cô bé giơ tay lên cho thí dụ khác:
- Nếu một chiếc xe buýt chở 50 trẻ em bị rơi từ một vách đá và mọi người đều bị thiệt mạng, nó là một bi kịch!
- Tôi e không phải, Tổng thống nói. Đây là những gì chúng ta gọi là một mất mát to lớn.
Lớp học im lặng. Sau đó Trump hỏi:
- Có ai ở đây có thể cho tôi một ví dụ về "bi kịch"?
Cuối cùng, ở phía sau của căn phòng, một cậu bé nhỏ giơ tay lên và nói:
- Nếu máy bay đang chở Tổng Thống bị trúng một tên lửa và tan nát hoàn toàn, đó là một bi kịch.
- Tuyệt vời, Trump kêu lên! Đúng vậy. Và bạn có thể cho chúng tôi biết tại sao?
- Vâng, cậu bé nói, nó phải là một bi kịch, vì nó chắc chắn sẽ không phải là một mất mát to lớn, và có lẽ không phải là một tai nạn.!
| Đó đây |
|
2025-09-29 - Vụ xả súng khác, trước vụ tấn công nhà thờ ở Michigan 14 tiếng. - Vụ nổ súng ở Bắc Carolina xảy ra vào khoảng 9:30 tối gần một khu vực có nhiều quán bar và nhà hàng nổi tiếng trên bờ sông Southport, một thị trấn cảng lịch sử cách Wilmington khoảng 48 km về phía nam. Các nhà điều tra cho biết kẻ tấn công đã lái một chiếc thuyền nhỏ gần bờ, dừng lại một lúc và bắn vào đám đông trước khi tăng tốc bỏ chạy. 2025-09-29 - Vụ xả súng và hỏa hoạn ở nhà thờ Michigan khiến 4 người thiệt mạng - Một người đàn ông đã nổ súng tại Nhà thờ Chúa Giê Su Ky Tô của Các Thánh Hữu Ngày Sau ở Grand Blanc Township, Michigan, và phóng hỏa trong vụ việc mà một quan chức liên bang gọi là "một hành động bạo lực có chủ đích". Nghi phạm, Thomas Jacob Sanford, cựu lính thủy đánh bộ 40 tuổi, đã bị lực lượng thực thi pháp luật tiêu diệt. 2025-09-28 - CTN VN chủ trì Mừng 30 năm Quan Hệ VN-Mỹ. Lời dặn CT HCM. Xúc động trao trả Kỷ Vật- Chiến Lợi Phẩm ! - 2025-09-27 - Lần đầu tiên trong lịch sử, chỉ có Việt Nam dám nói chuyện trực tiếp với Hoa Kỳ, bảo vệ - 2025-09-26 - Linh mục gốc Việt ở Oklahoma qua đời sau khi rớt từ trần nhà thờ xuống đất - LM Bùi Ngọc Linh, chánh xứ giáo xứ St. Ann Catholic Church, Elgin, Oklahoma, vừa qua đời hôm 19 Tháng Chín vì bị chấn thương sọ não sau khi rớt từ trên trần nhà thờ hồi tuần trước, hưởng dương 56 tuổi.
2025-09-26 - Ông Trump bất ngờ nhắc đến Việt Nam trong bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc. - 2025-09-26 - TOÀN VĂN bài phát biểu của Chủ tịch nước Lương Cường tại Đại hội đồng Liên hợp quốc lần 80 - 2025-09-23 - Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế - Bia đá Nối vòng tay lớn vừa được khánh thành tại công viên Trịnh Công Sơn (TP.Huế), vinh danh nhạc sĩ Trịnh Công Sơn và ca khúc nổi tiếng.
2025-09-20 - BẢN TIN SÁNG 20-9-25: HỌC SINH LỚP 7 ĐÈ ĐẦU, QUẬT NGÃ CÔ GIÁO TẠI LỚP HỌC - LỖI DO ĐÂU? - 2025-09-20 - LIVE: Ủy ban Bảo vệ Quốc kỳ VNCH tiếp tục lên tiếng vụ "Sỉ nhục cờ vàng", sẽ có đụng độ tiếp? -
|
Trang Sách Hiếm
| ©2012 |