Tường Trình của Nhà Mãi Dâm

Trong Ngày Giới Trẻ [Công Giáo] Thế Giới 2008

The Australian News

Quách T Căn dịch

23 tháng 7, 2008
  • THÀNH CÔNG! ĐẠI THÀNH CÔNG! 

    DỊCH VỤ BÁN DÂM TĂNG HƠN GẤP ĐÔI!

     

    Một NHÀ BÁN DÂM đặc biệt hạ giá trong thời gian giáo hoàng Benedict XVI tới Sydney nói rằng dịch vụ bán dâm đã tăng hơn gấp đôi từ khi giáo hoàng tới.

    Chủ nhân nhà điếm “Xclusive” nói rằng phải thuê thêm nhiều gái điếm để đáp ứng nhu cầu tăng gia trong dịp Ngày Giới Trẻ Công Giáo Thế Giới có nhiều trăm ngàn người Công giáo du hành đến Sydney.

    Bà ta nói, tuy nhà điếm không nhắm đến các người Công giáo này, giảm giá 10% cho những ai liên hệ tới Ngày Giới Trẻ Công Giáo Thế Giới, gồm từ 3000 đến 5000 người trong giới truyền thông loan tin tức về cuộc thăm viếng của giáo hoàng, đã làm cho dịch vụ bán dâm tăng rất nhiều.

    Bà ta nói, chúng tôi có thêm 5 nhân viên lo việc tổ chức và họ luôn luôn bận rộn.

    “Chúng tôi thấy nhiều khách ngoại quốc nhưng tôi không thể nói chắc rằng họ có phải là những người Công giáo đến dự WYD hay không.”  [Không phải người Công giáo, ai đến đó làm gì??]

    Trang nhà của nhà bán dâm Xclusive đã có tới 15000 người vào đọc mỗi ngày dịp đầu tháng này từ khi trang nhà loan tin tức là nhà bán dâm Xclusive đang sửa soạn cho nhu cầu tăng gia trong dịp Ngày Giới Trẻ Công Giáo Thế Giới và đã có nhiều người tìm hiểu từ ngoại quốc.

    Chủ nhân nhà bán dâm Xclusive nói cuộc viếng thăm của giáo hoàng vào giữa mùa Đông ở Úc với mục đích làm trẻ lại giáo hội trong giới trẻ, mùa mà dịch vụ bán dâm thường kém sút.

     


     

    Brothel reports WYD boost

    The Australian News

    July 18, 2008


    A BROTHEL offering a special discount during Pope Benedict XVI's visit to Sydney said business had more than doubled since the pontiff arrived.

    The owner of the upmarket bordello Xclusive said that she had hired extra women to meet increased demand during World Youth Day events, which have seen hundreds of thousands of pilgrims descend on Sydney.

    While the brothel was not targeting pilgrims, a 10 percent discount for people associated with World Youth Day, including the 3000 to 5000 media covering the papal visit, had significantly boosted business, she said.

    "We put on another five staff and they've all been busy," she said.
    'We've had lots of foreign visitors but I can't say specifically whether they are pilgrims or not."

     News that Xclusive was preparing for increased demand during World Youth Day prompted 15,000 hits to the brothel's website in 24 hours earlier this month and increased inquiries from overseas.

    The owner said the pope's mid-winter Australian visit, for celebrations designed to rejuvenate the Catholic Church among young people, came at a time when business was traditionally slow.

     

  • Trang Xã Hội