< http://sachhiem.net/printemail.php?id=1015 >

Đức Ông Nguyễn Minh Hiền thuộc Giáo Phận San Jose, vừa bị, Chính Quyền Liên Bang, Hoa Kỳ, Truy Tố

From: Giac Hanh [mailto:giachanh2014@gmail.com]
Sent: Monday, July 13, 2015 1:20 PM
To: undisclosed-recipients:
Subject: Đức Ông Việt nam tại San Jose lừa bịp 14 tội danh lừa ngân hàng, 4 tội trốn thuế

Đức ông Nguyễn Minh Hiền thuộc giáo phận San Jose vừa bị Chính Quyền Liên Bang Hoa Kỳ Truy Tố .

Nguyễn Long Thao4/21/2015
_________________________
Đức Ông Nguyễn Minh Hiền thuộc Giáo Phận San Jose vừa bị Chính Quyền Liên Bang Hoa Kỳ Truy Tố.

Đức Giám Patrick McGrath của giáo phận San Jose, California, trong ngày thứ Hai 20 tháng 4 năm 2015 đã chính thức ra thông cáo đăng trong mạng lưới điện toán của giáo phận San Jose về việc chính quyền Liên Bang Hoa Kỳ bắt giữ Đức Ông Nguyễn Minh Hiền

Xem thông báo của tòa Giám Mục San Jose

Đức Ông Nguyễn Minh Hiền, chịu chức Linh Mục năm 1985, nguyên là Chánh Xứ Giáo xứ Việt Nam San Jose, nguyên Giám Đốc Trung Tâm CGVN, và nguyên Tổng Quản đặc trách Mục Vụ cho người CGVN tại San Jose, vừa bị Bồi Thẩm Đoàn Liên Bang HK tại Florida quyết định truy tố về các tội danh liên quan đến việc trốn thuế và giả mạo ngân hàng.

Ông Abraham Simmons, phát ngôn viên của Phòng Công Tố cho biết rằng từ năm 2005 đến 2008, Đức Ông Hiền đã ký thác 14 chi phiếu đóng góp tiền cho giáo xứ vào trương mục của riêng mình. Tổng cộng 14 tấm chi phiếu này lên đến 19.000 đollars. Và từ năm 2008 đến 2011, Đức Ông đã không khai thuế lợi tức của mình lên tới 1.1 triệu đollars cho Sở Thuế Liên Bang.

Đức Ông Hiền đã bị bắt giữ tại Fort Lauderdale, Florida vào thứ Bẩy, ngày18-4-2015 và bị đưa ra trước Đại Bồi Thẩm Đoàn ngày thứ Hai, 20-4 vừa qua. Đức Ông bị truy tố về 14 tội danh lường gạt ngân hàng và 4 tội danh trốn thuế.

Bản cáo trạng ghi rõ rằng Đức Ông Hiền đã trốn thuế lợi tức cá nhân vào các năm:
-năm 2008 là 337.516 đollars,
-năm 2009 là 376.500 đollars,
-năm 2010 là 335.456 đollars,
-năm 2011 là 93.012 đollars.

Phát ngôn viên Sở Thuế Vụ Liên Bang cho hay Đức Ông Hiền sẽ được áp tải về Tòa Án Liên Bang ở San Jose bắc California để được xét xử.

Tính đến nay, Đức Ông Hiền, 55 tuổi, đã phục vụ tại Giáo Phận San Jose được 20 năm. Từ năm 2001 đền 2011, LM Hiền giữ chức vụ Giám Đốc Trung Tâm Công Giáo San Jose Tháng 2, 2011, Lm. Nguyễn Minh Hiền được Đức Thánh Cha Bênêdictô XVI vinh thăng Đức Ông cùng với 4 linh mục khác trong GP San Jose. Đến tháng 7, 2012, Đức Ông đột ngột bị Địa Phận San Jose thuyên chuyển khỏi hai chức vụ Chánh Xứ GXVN và Giám Đốc Trung Tâm CG, mất luôn chức Đại Diện Giám Mục đặc trách người Công Giáo Việt Nam tại San Jose. Từ đó giáo dân Việt Nam tại San Jose không biết Đức Ông Hiền ở đâu, làm việc gì ?

Tòa Giám Mục San Jose cho biết thêm Đức Ông Hiền đã được nghỉ nhiệm vụ dài hạn từ ngày 6-12-2013.

ĐGM Patrick McGrath của GP San Jose đã công bố một văn thư, trong đó có viết rằng: “Giáo Phận đã hợp tác với Sở Thuế trong việc điều tra về việc làm của Đức Ông Nguyễn Minh Hiền kể từ tháng 10-2012.” Văn thư còn cho biết thêm là việc công bố kết quả cuộc điều tra là trách nhiệm của Sở Thuế và thể theo lời yêu cầu của cơ quan này, Giáo Phận đã hạn chế tối đa việc liên lạc với Đức Ông trong tiến trình điều tra.

Dưới đây là bản tin của Đài ABC đã loan vào sáng ngày 21-4-2015:

San Jose priest indicted on charges of bank fraud and tax evasion
By Molly Martinez, KRONPublished: April 20, 2015, 7:23 pm

SAN JOSE (BCN) — A Roman Catholic priest who formerly ran the Vietnamese Catholic Center for the Diocese of San Jose has been indicted by a federal grand jury in San Jose on bank fraud and tax evasion charges.
Hien Minh Nguyen, 55, was arrested in Fort Lauderdale, Florida, on Saturday and made an initial appearance in federal court there today, according to Abraham Simmons, a spokesman for U.S. Attorney Melinda Haag for the Northern District of California.
An indictment charging him with 14 counts of bank fraud and four counts of tax evasion was unsealed following his court appearance today. The grand jury issued the indictment under seal on April 7.
The tax fraud counts allege that Nguyen underreported his income by a total of $1.1 million for the 2008 through 2011 tax years.
In the bank fraud counts, he is alleged to have deposited into his personal bank account 14 checks totaling $19,000 that were given to him by parishioners between 2005 and 2008 as donations for the Vietnamese Catholic Center.
Nguyen has been a priest with the diocese from 1995 to the present, but has been on a personal leave of absence since Dec. 6, 2013, according to diocese communications director Liz Sullivan. He directed the Vietnamese Catholic Center from 2001 to 2011, she said.
The indictment alleges that Nguyen underreported his taxable income by $337,516 for the tax year 2008; $376,500 for 2009; $335,456 for 2010; and $93,012 for 2011. The underreporting resulted in $349,952 in unpaid taxes, according to the indictment.
Nguyen is scheduled to reappear in federal court in Fort Lauderdale on Tuesday. Authorities expect him to be transferred eventually to the federal court in San Jose to face the charges, according to Internal Revenue Service spokeswoman Arlette Lee.
Bishop Patrick McGrath of the Diocese of San Jose issued a statement saying, “The diocese has been cooperating with an ongoing criminal investigation by the Internal Revenue Service into the conduct of Monsignor Hien Minh Nguyen since October of 2012.
“Any facts in the matter are the part of the investigation, and only the IRS has the authority to make disclosures at a time of its choosing.
We do not know when that might be. At the request of the IRS, we have had minimal direct communication with Monsignor Hien. He is on a personal leave of absence, which he requested,” McGrath said.
The bishop also said, “Our Lady of La Vang Parish, St Patrick’s School and the Vietnamese Catholic Center are all debt-free and poised to address the ways in which they can serve the Catholic community downtown and throughout our region.”
The Diocese of San Jose encompasses Santa Clara County.