........

An Ninh Biên Giới - Không Cần Biết Vô Tình Hay Cố Ý

Tin Tổng Hợp AP

http://sachhiem.net/THOISU_CT/SH/SH20_biengioi.php

23-Jun-2018

Ngày 21 tháng 5 vừa qua (2018) một cô gái chạy bộ vô tình vượt biên giới Hoa Kỳ từ Canada bị giam giữ 2 tuần.

- “Một viên chức đã ngăn tôi lại và bắt đầu nói tôi đã vượt biên giới bất hợp pháp,” cô Cedella Roman, 19 tuổi, 1 công dân nước Pháp, nói với CBC.

- “Tôi đã nói rằng tôi không cố tình và rằng tôi không hiểu chuyện gì xảy ra.

- "Họ đưa tôi vào chiếc xe lồng và đưa tôi vào sở của họ", Roman nói với CBC.

- “Họ yêu cầu tôi cởi bỏ tất cả đồ đạc cá nhân của tôi bằng đồ trang sức của tôi, họ sục sạo khắp nơi trên người. Sau đó, tôi hiểu tình hình đã trở nên rất nghiêm trọng, và tôi gần muốn khóc.”

Cuối cùng, cô Cedella Roman đã có thể nói chuyện với mẹ cô, bà Christiane Ferne, nhờ bà lái xe đem giấy tờ của cô đến trình ở trung tâm giam giữ. Tuy nhiên, cô gái đã phải bị giam 2 tuần (từ 21 tháng 5) trước khi được phép trở lại Canada, vào ngày 6 tháng Sáu.

Bà Ferne nói với CBC: “Thật bất công khi không có gì, không có dấu hiệu nào ở biên giới”. "Nó giống như một cái bẫy ... ai cũng có thể bị bắt ở biên giới như thế này."

Một phát ngôn viên của Cục Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ nói với CBC rằng,

"Vô tình hay cố tình cũng vậy thôi, quy tắc xử lý việc nhập cư bất hợp pháp cũng như nhau."

(trích từ tin tổng hợp Yahoo ngày 22 tháng 6, 2018)

Elise Solé

Yahoo Lifestyle•June 22, 2018

Nguồn https://www.yahoo.com/lifestyle/teen-jogger-accidentally-crossed-u-s-border-canada-detained-two-weeks-213801822.html?.tsrc=daily_mail&uh_test=1_16

Trang Thời Sự