Thủ Tướng Canada Trudeau yêu cầu Giáo Hoàng xin lỗi các trường nội trú ở Canada

Tin BBC

Link http://sachhiem.net/SACHNGOAI/SH/SH9.php

04-Jun-2017

Thủ Tướng Canada Justin Trudeau gặp Giáo Hoàng Francis vào Thứ Hai 29May2017 - ảnh từ video https://www.youtube.com/watch?v=KwHj8xfY8OI

Thủ tướng Canada Justin Trudeau dự kiến vào tuần tới yêu cầu Pope Francis xin lỗi chính thức về vai trò của Giáo hội Công giáo trong hệ thống trường học ở nước Canada của ông.

Lời yêu cầu này bắt nguồn từ một báo cáo trong lịch sử của Canada về việc bắt trẻ em bản xứ ra khỏi cha mẹ chúng và đưa đến các trường nội trú. Nhiều trẻ em bị bỏ rơi và bị lạm dụng.

Ông Trudeau gặp Đức Giáo Hoàng hôm thứ Hai.

Lời kêu gọi hành động trong báo cáo của Ủy ban Hòa Giải và Sự Thật (TRC) cũng yêu cầu vị giáo hoàng phải đưa ra lời xin lỗi ở Canada.

Một ví dụ về báo cáo của TRC chỉ ra năm 2010, khi Giáo Hoàng Bênêđictô XVI đã xin lỗi các nạn nhân của nạn lạm dụng tình dục trẻ em bởi các linh mục Ca-tô giáo tại Ireland và thừa nhận ý thức phản bội trong Giáo hội mà nạn nhân và gia đình họ cảm thấy.

Đảng Tự do của Thủ Tướng Trudeau đã hứa sẽ thực hiện đầy đủ tất cả 94 khuyến nghị của TRC từ năm 2015.

Trong năm 2008, cựu thủ tướng Stephen Harper đã thay mặt cho người Canada làm việc trong hệ thống trường học của người bản xứ, gọi đó là "một chương buồn trong lịch sử của chúng tôi".

Một năm sau, Giáo Hoàng Bênêđictô XVI đã bày tỏ cho Hội Những Quốc Gia đầu tiên, một tổ chức bênh vực quốc gia Canada đã tới Vatican "nỗi buồn của ông ta trong sự đau khổ do hành vi đáng khinh của một số thành viên của Giáo Hội".

Vào năm 2015, ông Harper đã gặp Giáo hoàng Francis và kêu gọi sự quan tâm tới các phát hiện của ủy ban. (xem đoạn phim ở http://www.bbc.com/news/av/world-us-canada-33011821/survivor-of-canada-s-residential-schools-talks-about-abuse)

'Bà phước bôi nước tiểu của tôi vào mặt tôi'

Hệ thống trường học nội trú trong suốt một thế kỷ đã buộc khoảng 150.000 trẻ em bản xứ bỏ gia đình ra đi, nhằm mục đích đồng hóa chúng dựa trên giả định rằng nền văn hoá của họ và niềm tin tôn giáo của họ là thấp kém.

Báo cáo của TRC đã gọi đó là "nạn diệt chủng văn hóa".

Theo Hội Nghị Giám Mục ở Canada, hiện có khoảng 16 trong số 70 giáo phận Ca-tô liên đới với các trường nội trú ngày trước.

Hầu hết các trường học được điều hành như liên doanh với các giáo hội Anglican, Presbyterian hoặc United. Những giáo hội này cũng đã công bố những lời xin lỗi dưới nhiều hình thức khác nhau. /.

 

---

Trudeau to ask Pope for apology for Canada's residential schools

Justin Trudeau meets with Pope Francis on Monday - AFP/GETTY IMAGE

Canadian Prime Minister Justin Trudeau is expected next week to ask Pope Francis for a formal apology over the Catholic Church's role in the country's residential school system.

The request stems from a report into Canada's history of taking indigenous children from their parents and sending them to residential schools.

Many children experienced neglect and abuse while far from their families.

Mr Trudeau meets with the Pope on Monday.

The "call to action" from the Truth and Reconciliation Commission's (TRC) report also requests the pontiff to deliver the apology in Canada.

REUTERS - A woman reacts to the release of a preliminary version of report in June

As an example the TRC report pointed to 2010, when Pope Benedict apologised to victims of child sex abuse by Catholic priests in Ireland and acknowledged the sense of betrayal in the Church felt by victims and their families.

Mr Trudeau's Liberal party have promised to fully implement all 94 recommendations issued by the TRC in 2015.

In 2008, former prime minister Stephen Harper issued an apology on behalf of Canadians for the Indian Residential Schools system, calling it "a sad chapter in our history".

A year later, Pope Benedict expressed "his sorrow at the anguish caused by the deplorable conduct of some members of the Church" to a delegation from the Assembly of First Nations, a national advocacy organization, who went to the Vatican.

In 2015, Mr Harper met with Pope Francis and called attention to the findings by the commission

'The nun rubbed my face in my own urine'

(watch video on http://www.bbc.com/news/av/world-us-canada-33011821/survivor-of-canada-s-residential-schools-talks-about-abuse)

The residential school system forcibly removed some 150,000 aboriginal children from their families over the course of a century, with the goal to assimilate them on the assumption their own cultures and spiritual beliefs were inferior and unequal.

The TRC report has called it "cultural genocide".

According to the Canadian Conference of Catholic Bishops, about 16 out of 70 Catholic dioceses in Canada were associated with the former residential schools.

Most schools were operated as joint ventures with Anglican, Presbyterian or United Churches.

Those churches have all also issued apologies in various forms./.

 

Nguồn http://www.bbc.com/news/world-us-canada-40039312

---

Video Phụ Đính:

Thủ Tướng Canada hội kiến Đức Giáo Hoàng và yêu cầu giáo hội xin lỗi việc “khai hóa” thổ dân

https://www.youtube.com/watch?v=KwHj8xfY8OI

 

Trang Tôn Giáo