●   Bản rời    

Bức Thư Ngỏ Chủ Tịch Foxconn Gửi Donald Trump

Bức Thư Ngỏ Chủ Tịch Foxconn Gửi Donald Trump

Rajesh Pandey /Tạp Chí Hải Ngoại

Link http://sachhiem.net/THOISU_CT/ChuT/TapchiHN.php

10-Dec-2016

Vị tỷ phú 66 tuổi Terry Gou đề nghị được hiện thực hóa mong muốn sản xuất iPhone tại Mỹ của Donald Trump qua bức thư tay vừa đăng tải trên Bloomberg.

Source http://www.iphonehacks.com/ Rajesh Pandey on Dec 07, 2016

Terry Gou chủ tịch Foxconn

Terry Gou hiện là chủ tịch tập đoàn công nghệ Foxconn, đối tác lâu năm của Apple. Ảnh: Forbes.

Zing.vn dịch lại “lời nhắn nhủ” của Terry Gou, Chủ tịch Foxconn dành cho Donald Trump, sau khi nghe tin tổng thống đắc cử Mỹ mời gọi Apple mang dây chuyền sản xuất iPhone về lại xứ cờ hoa.

Chào ngài Trump!

Tôi tên là Terry Gou, ngài không biết tôi nhưng tôi là người sản xuất ra những chiếc iPhone trên nước Mỹ của ngài.

Trước hết, tôi xin chúc mừng ngài đã đắc cử tổng thống. Chiến thắng của ngài khiến tôi cân nhắc việc tranh cử chức lãnh đạo cho riêng mình. Lần tới ngài gọi điện cho tổng thống Đài Loan, đầu dây bên kia có thể là tôi đấy.

Ngài và tôi, chúng ta có khá nhiều điểm chung như đều là tỷ phú, thích xây dựng nhiều thứ, cưới cô vợ trẻ xinh đẹp hay ghét Phố Wall. Tôi biết rằng ngài từng nói sẽ tạo thêm nhiều cơ hội việc làm, vì thế tôi muốn khuyên ngài vài điều.

Biểu đồ thống kê doanh thu của Foxconn theo từng năm. Ảnh: Bloomberg.

Đầu tiên, ngài không cần phải thực sự tạo ra việc làm, ngài chỉ cần khiến mọi người nghĩ ngài sẽ tạo ra chúng. Để hiểu rõ hơn, các quốc gia Brazil, Indonesia và nửa số quận tại Trung Quốc là ví dụ cho những gì tôi đã làm.

Với Indonesia, đây là thành tựu đáng tự hào nhất của tôi. Tôi chưa xây dựng nhà máy sản xuất iPhone nào ở đây, và có thể trong tương lai cũng sẽ không. Qua các cuộc thảo luận “kín”, quốc gia này nghĩ rằng tôi sẽ đầu tư 10 tỷ USD để xây dựng một nhà máy sản xuất điện thoại. Các nhà lãnh đạo khi đó đã phát biểu điều này trước truyền thông.

Tôi chỉ đơn giản nói ra đề nghị của mình rồi để các chính trị gia hay nhà cầm quyền tranh cãi xem có nên cho phép tôi thực hiện. Bằng không, rủi ro họ có thể gặp phải là thất hứa với các lực lượng lao động về tạo việc làm.

Vì thế, chúng ta nên gặp mặt nhau và trao đổi về việc này. Tôi nghe nói ngài muốn yêu cầu Apple xây dựng gì đó ở nước Mỹ? Thực ra tôi mới là người có thể làm điều đó, không phải Tim Cook. Năm ngoái, tôi kiếm được 75 tỷ USD lợi nhuận từ các thương vụ này.

Ngài Trump thân mến, tôi là người “hành động”. Tôi khiến mọi việc diễn ra. Khi Apple yêu cầu tôi sản xuất iPhone tại Brazil để “lách” thuế quan, tôi làm điều đó cho họ. Dù nó không tạo ra nhiều việc làm, vì tôi chỉ xuất khẩu iPhone tân trang cho các nhà bản lẻ địa phương, nhưng vẫn khiến Apple và giới chức Brazil hài lòng.

Tất nhiên, tôi không phải người chi trả tiền cho các vụ này.

Ngài muốn iPhone được sản xuất tại nước Mỹ ư? Tôi có thể khiến điều đó xảy ra. Tôi còn có thể thiết lập cả dây chuyền sản xuất ngay tại tòa tháp Trump, nhưng sẽ hơi tốn kém. Bên cạnh đó, tôi sẽ phải che đậy những kinh phí như xây nhà máy, nhân công hay vận chuyển.

Ngài thấy đấy, tôi không sản xuất iPhone tại Trung Quốc chỉ vì chi phí rẻ hơn, mà vì nơi đây có đến hàng ngàn nguồn cung ứng. Tôi có đến một triệu nhân công vào những mùa cao điểm.

Tôi có thể triển khai thêm nhiều robot tại Mỹ, điều đó đồng nghĩa việc làm cho người lao động sẽ ít hơn. Tuy nhiên, phải mất hàng tháng để chúng làm được những việc con người có thể thành thạo trong vài giờ.

Xin nhắc thêm rằng thuế nhập khẩu sẽ không thay đổi mấy. Chỉ cần được giảm thuế, ngân sách để tuyển nhân công, nguồn điện và vị trí để xây dựng, tôi tin chắc chúng ta có thể đạt được thỏa thuận.

Giống như bức tường ngài đang muốn xây dựng, sẽ có người phải trả tiền cho điều đó và người đó sẽ không phải tôi.

Trân trọng

Terry Gou

Chủ tịch tập đoàn Foxconn Technology

Theo http://tapchihaingoai.com/

 

Trang Thời Sự




Đó đây


2017-02-23 - Thương lái Trung Quốc ngưng mua khiến giá chuối Đồng Nai giảm 10 lần - Nông dân trồng chuối tại Đồng Nai đứng trước nguy cơ trắng tay khi giá chuối tại đây rớt “không phanh”, thậm chí có lúc chỉ còn 2.000 đồng/kg.

2017-02-23 - Bãi nhiệm hiệu phó phát ngôn thiếu chuẩn mực với phụ huynh - Ban giám hiệu Trường mầm non tư thục Kitty (Q. Lê Chân, TP Hải Phòng) đã bãi nhiệm vai trò hiệu phó đối với bà Đinh Thị Kim Anh do có những phát ngôn thiếu chuẩn mực đối với phụ huynh.

2017-02-23 - Cán bộ Bộ Công Thương bị hạ bậc lương vì đi chùa - Chiều 23/2, Bộ Công Thương đã có thông báo về hình thức kỷ luật đối với cán bộ đi lễ chùa trong giờ hành chính.

2017-02-23 - Tháng đầu cầm quyền sóng gió của Trump lên trang bìa Time - Đây là tác phẩm của họa sĩ Tim O’Brien ở New York. Là một cộng tác viên lâu năm của tờ Time, O’Brien từng là tác giả của hàng chục trang bìa từ năm 1989 khắc họa nhiều nhân vật

2017-02-23 - Tệ Nạn Chụp Mũ Trong Cộng Đồng Người Việt Hải Ngoại Dưới Cái Nhìn Của Cộng Đồng Và Luật Pháp - Họ có thể đủ liêm sỉ để tiếp tục chụp mũ hay không, ta phải truy tố họ ra toà thì sẽ có câu trả lời. Thế cho nên, kẻ nào chụp mũ người khác trong cộng đồng cần phải bị truy tố trước pháp luật

2017-02-23 - Mấy điều đáng cười về cách nhìn lịch sử của người Trung Quốc - Ta có thể phản Đế, nhưng ngươi thì không thể độc lập, cùng một trường hợp cư xử theo 2 tiêu chuẩn khác nhau, tước đoạt lẽ phải. Vấn đề này cần phải phân tích cho rõ, nếu người Trung Quốc

2017-02-21 - Tổng Thống Trump định huy động 100,000 Vệ Binh lùng di dân bất hợp pháp - Theo một văn kiện hãng thông tấn AP có được thì Chính phủ Trump đang xem xét đề nghị huy động khoảng 100,000 Vệ Binh Quốc Gia để lùng bắt di dân bất hợp pháp, kể cả hàng triệu...

2017-02-21 - Bang giao với Vatican? KBCHN - Những Vấn Đề ... 14/02/2017 - P5 - Phần bổ túc của hội luận Võ Đông Cung bổ túc về Vatican trong buổi hội luận Những Vấn Đề Của Chúng Ta 14/2/2017, P5



▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>




Thư, ý kiến ngắn
● 2017-02-21 - Trump không ưa bị chỉ trích, và cho nghỉ việc ngay lập tức khi phải nghe phê bình - Mike WIlson -

● 2017-02-19 - Kỳ thị màu da - có phải chăng bắt nguồn từ Kinh Thánh ? - Nguyễn quốc Nguyên -

● 2017-02-19 - Ngay ngày Pi, nhóm khoa học gia sẽ tổ chức biểu tình chống Trump - Nguyễn Khắc Anh Tâm -

● 2017-02-19 - Sự cố 14/2 tại Nghệ An vừa qua vẫn còn gây xôn xao dư luận, - Hoàng Ngọc Thạch -

● 2017-02-19 - Bị nạn cá chết hàng tấn - nhưng họ còn may hơn VN ta nhiều - Việt Dân -

● 2017-02-19 - TQ học bài học cay đắng của Nhật, nên không mua BĐS Mỹ, mà mua lại chính các doanh nghiệp Mỹ - Mike Wilson -

● 2017-02-17 - Ý kiến trái chiều về Donald Trump - Mike Wilson -

● 2017-02-14 - Ý Kiến về Trump - Những vấn đề nhức đầu của TT Trump? - Diễn Đàn -

● 2017-02-14 - Ích Gì? Mơ Cõng Rắn Cắn Dân Việt Mình - Người Libya dưới thời ông Gaddafi - Khách Quan - Duyen Dang Trinh -

● 2017-02-14 - Khi sống đã làm gì - khi chết phải dấu xác, hoặc dấu lý lịch, hoặc dấu tên trên mộ bia ? - Nguyễn Quốc Nguyên -

● 2017-02-14 - Thực tại của VN khác nhiều, so với Ba Lan : Việt Nam anh hùng, mưu trí, dũng lược - Việt Dân -

● 2017-02-14 - Đáng lẽ dân VN ta không nên a dua theo ăn mừng ngày Valentine - Mike Wilson -

● 2017-02-12 - Mỹ - "Văn hóa mới": Lãnh đạo và nghị sĩ bắt đầu dùng ngôn ngữ "tục tĩu" - Mike Wilson -

● 2017-02-08 - Một vị tướng suốt đời ở VN mà có tầm nhìn toàn cầu đáng nể ! - Mike Wilson -

● 2017-02-07 - Chưa có người nào khủng bố nước Mỹ đến từ 7 quốc gia bị Donald Trump ngăn cấm - Mike Wilson -

● 2017-02-05 - Chúa Trên Trời Bị Chúa Dưới Trần Đuổi Việc - Ri Nguyễn -

● 2017-02-05 - Bang Florida cũng có dân không nhà nhưng họ rải rác, không tập trung như bên California - Mike Wilson -

● 2017-02-03 - Ai đang cưỡi cổ Trump? - Tại sao nước Mỹ bắt đầu chia rẽ, hỗn loạn? - Mike Wilson -

● 2017-01-31 - Cha đạo chính gốc giảng Tĩnh Tâm: Đạo Công Giáo không phải là đạo dạy sống tốt - Truyền hình trực tiếp -

● 2017-01-27 - Phải công nhận VN ngày nay đã tích cực thay đổi - Đức Nguyễn -

● 2017-01-27 - TT Phi mắng Giáo Hội Phi là một đống phân thối. - PHGV theo thestar.com -

● 2017-01-23 - TT Donald Trump twitter NHẦM cảnh khách tham dự lễ Nhậm Chức 2009 của OBAMA!!! - Lý Thái -

● 2017-01-22 - Người dân có mắt - Sự thất bại của Y tế Hoa Kỳ bắt đầu với Đảng Cộng Hòa - Mike Wilson -

● 2017-01-22 - Xóa Bỏ Hận Thù - chỉ có từ trong lòng những người biết cân nhắc những điều lợi và hại CHUNG cho t - Huy Thái - Nguyên Quốc Ng - Trần Q Diệu - -

● 2017-01-21 - Đừng bày trò lấy tôn giáo mị dân để phỉnh gạt đồng bào - không được đâu ! - Việt Dân -

● 2017-01-21 - Việt Nam bây giờ có những cái Mall - Đức Nguyễn -

● 2017-01-21 - Việt Tân, SBTN, RFA, các bloggers chống phá, v.v. là những ống cống ứ đọng tin giả - Mike Wilson -

● 2017-01-20 - Chuyện vui thời D. Trump: BT Tài Chánh không kê khai tài sản vì "không hiểu" tờ khai muốn gì ! - Mike Wilson -


▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 >>>