●   Bản rời    

Bức Thư Ngỏ Chủ Tịch Foxconn Gửi Donald Trump

Bức Thư Ngỏ Chủ Tịch Foxconn Gửi Donald Trump

Rajesh Pandey /Tạp Chí Hải Ngoại

Link http://sachhiem.net/THOISU_CT/ChuT/TapchiHN.php

10-Dec-2016

Vị tỷ phú 66 tuổi Terry Gou đề nghị được hiện thực hóa mong muốn sản xuất iPhone tại Mỹ của Donald Trump qua bức thư tay vừa đăng tải trên Bloomberg.

Source http://www.iphonehacks.com/ Rajesh Pandey on Dec 07, 2016

Terry Gou chủ tịch Foxconn

Terry Gou hiện là chủ tịch tập đoàn công nghệ Foxconn, đối tác lâu năm của Apple. Ảnh: Forbes.

Zing.vn dịch lại “lời nhắn nhủ” của Terry Gou, Chủ tịch Foxconn dành cho Donald Trump, sau khi nghe tin tổng thống đắc cử Mỹ mời gọi Apple mang dây chuyền sản xuất iPhone về lại xứ cờ hoa.

Chào ngài Trump!

Tôi tên là Terry Gou, ngài không biết tôi nhưng tôi là người sản xuất ra những chiếc iPhone trên nước Mỹ của ngài.

Trước hết, tôi xin chúc mừng ngài đã đắc cử tổng thống. Chiến thắng của ngài khiến tôi cân nhắc việc tranh cử chức lãnh đạo cho riêng mình. Lần tới ngài gọi điện cho tổng thống Đài Loan, đầu dây bên kia có thể là tôi đấy.

Ngài và tôi, chúng ta có khá nhiều điểm chung như đều là tỷ phú, thích xây dựng nhiều thứ, cưới cô vợ trẻ xinh đẹp hay ghét Phố Wall. Tôi biết rằng ngài từng nói sẽ tạo thêm nhiều cơ hội việc làm, vì thế tôi muốn khuyên ngài vài điều.

Biểu đồ thống kê doanh thu của Foxconn theo từng năm. Ảnh: Bloomberg.

Đầu tiên, ngài không cần phải thực sự tạo ra việc làm, ngài chỉ cần khiến mọi người nghĩ ngài sẽ tạo ra chúng. Để hiểu rõ hơn, các quốc gia Brazil, Indonesia và nửa số quận tại Trung Quốc là ví dụ cho những gì tôi đã làm.

Với Indonesia, đây là thành tựu đáng tự hào nhất của tôi. Tôi chưa xây dựng nhà máy sản xuất iPhone nào ở đây, và có thể trong tương lai cũng sẽ không. Qua các cuộc thảo luận “kín”, quốc gia này nghĩ rằng tôi sẽ đầu tư 10 tỷ USD để xây dựng một nhà máy sản xuất điện thoại. Các nhà lãnh đạo khi đó đã phát biểu điều này trước truyền thông.

Tôi chỉ đơn giản nói ra đề nghị của mình rồi để các chính trị gia hay nhà cầm quyền tranh cãi xem có nên cho phép tôi thực hiện. Bằng không, rủi ro họ có thể gặp phải là thất hứa với các lực lượng lao động về tạo việc làm.

Vì thế, chúng ta nên gặp mặt nhau và trao đổi về việc này. Tôi nghe nói ngài muốn yêu cầu Apple xây dựng gì đó ở nước Mỹ? Thực ra tôi mới là người có thể làm điều đó, không phải Tim Cook. Năm ngoái, tôi kiếm được 75 tỷ USD lợi nhuận từ các thương vụ này.

Ngài Trump thân mến, tôi là người “hành động”. Tôi khiến mọi việc diễn ra. Khi Apple yêu cầu tôi sản xuất iPhone tại Brazil để “lách” thuế quan, tôi làm điều đó cho họ. Dù nó không tạo ra nhiều việc làm, vì tôi chỉ xuất khẩu iPhone tân trang cho các nhà bản lẻ địa phương, nhưng vẫn khiến Apple và giới chức Brazil hài lòng.

Tất nhiên, tôi không phải người chi trả tiền cho các vụ này.

Ngài muốn iPhone được sản xuất tại nước Mỹ ư? Tôi có thể khiến điều đó xảy ra. Tôi còn có thể thiết lập cả dây chuyền sản xuất ngay tại tòa tháp Trump, nhưng sẽ hơi tốn kém. Bên cạnh đó, tôi sẽ phải che đậy những kinh phí như xây nhà máy, nhân công hay vận chuyển.

Ngài thấy đấy, tôi không sản xuất iPhone tại Trung Quốc chỉ vì chi phí rẻ hơn, mà vì nơi đây có đến hàng ngàn nguồn cung ứng. Tôi có đến một triệu nhân công vào những mùa cao điểm.

Tôi có thể triển khai thêm nhiều robot tại Mỹ, điều đó đồng nghĩa việc làm cho người lao động sẽ ít hơn. Tuy nhiên, phải mất hàng tháng để chúng làm được những việc con người có thể thành thạo trong vài giờ.

Xin nhắc thêm rằng thuế nhập khẩu sẽ không thay đổi mấy. Chỉ cần được giảm thuế, ngân sách để tuyển nhân công, nguồn điện và vị trí để xây dựng, tôi tin chắc chúng ta có thể đạt được thỏa thuận.

Giống như bức tường ngài đang muốn xây dựng, sẽ có người phải trả tiền cho điều đó và người đó sẽ không phải tôi.

Trân trọng

Terry Gou

Chủ tịch tập đoàn Foxconn Technology

Theo http://tapchihaingoai.com/

 

Trang Thời Sự




Đó đây


2017-03-28 - Xin người Việt ở Đức đừng làm người Việt xấu hổ ! - Có người còn cho tay lên ngoáy tai, ngoáy mũi, sì mũi không có khăn, ho nhiều lần không bịt miệng, bắn nước miếng vào người khác, mở nhạc và nói chuyện trên điện thoại quá to.

2017-03-28 - Ông Trump quảng cáo nhà hàng Nghé Tươi ??? - Đó là nghệ thuật của Thánh Lồng Tiếng:

2017-03-28 - Dân tộc tôi chưa xứng đáng với tổ tiên - Tôi khác anh: bản sắc bắt đầu tự định nghĩa với khẳng định quyết liệt ấy. Với chữ « khác ». Khác ! Như một tiếng quát. Quát vào mặt kẻ nào muốn đồng hóa.

2017-03-28 - Giáo phận Agana (Guam) bị 33 vụ kiện tu sĩ lạm dụng - Trong 33 vụ kiện nộp tại tòa án địa phương và liên bang, tiền đòi bồi thường thiệt hại đến 155 triệu đô. Nhà thờ không phản ứng trong bất kỳ vụ kiện nào.

2017-03-28 - Tiết lộ lý do con rể TT Trump sắp bị Thượng viện Mỹ chất vấn - Cố vấn Jared Kushner (con rể TT Trump) nhân vật thân cận nhất của Tổng thống Trump bị đưa vào phạm vi cuộc điều tra tác động của Nga đối với cuộc bầu cử Mỹ 2016.

2017-03-27 - Gia đình bé gái Việt bị sát hại ở Nhật cám ơn cộng đồng mạng - Một thành viên trong gia đình mẹ bé đã lên mạng xã hội, lên tiếng cảm ơn cộng đồng mạng trong suốt thời gian qua đã chia sẻ tin nhờ tìm kiếm bé. "Cháu mất rồi

2017-03-27 - Vụ băm núi Sơn Trà: Kiến nghị Thủ tướng chỉnh quy hoạch - “Sơn Trà là báu vật thiên nhiên, có yếu tố liên quan đến an ninh quốc phòng, môi trường. Sau khi lắng nghe dư luận và ý kiến các Bộ ngành, UBND TP Đà Nẵng sẽ đề xuất

2017-03-26 - Nhóm ủng hộ Trump tập họp ở bờ biển Huntington - Người hỗ trợ trump đã đánh bất tỉnh một trong số những kẻ chống Trump. Những người chống Trump bị phe ủng hộ đánh đập.



▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>




Thư, ý kiến ngắn
● 2017-03-28 - Tôi là một linh mục Ca-tô Rô-ma giáo đã có gia đình- nghĩ rằng linh mục không nên kết hôn - Dallasnews.com -

● 2017-03-28 - Chúng ta sẽ dựng một tượng khác nêu ít nhất là BA tội của họ Trương - Mr Sam -

● 2017-03-26 - Tìm mọi cách tôn sùng kẻ giúp giặc Pháp - Xây dựng Tượng Đài Petrus Truong Vinh Ky- là lòng dân nào ? - Trần Quang Diệu vs DĐ -

● 2017-03-25 - Anh chàng Người Mỹ gốc Việt không biết cha mẹ mình là ai trình diễn ca khúc về mẹ - Youtube -

● 2017-03-25 - Tin nóng (nhưng không lạ): Linh mục Nguyễn Minh Hiền bị buộc tội trộm tiền giáo dân - Caitoday -

● 2017-03-24 - Lập luận của TT. Trump: Sao tao phải xin lỗi? Tao chả nói gì cả. Người ta nói, Tao chỉ lặp lại - Maxwell Tan /Finance.yahoo -

● 2017-03-23 - T.T. Donald Trump Và Cáo Buộc Không Chứng Cứ - Khách Quan -

● 2017-03-23 - Đánh giá những cuộc biểu tình do các linh mục nhà thờ Ca Tô Rô Ma dẫn dắt - Nguyên Phan -

● 2017-03-22 - Có nhiều cách làm tiền của Vatican - Văn Nghệ Hội Chợ - Giáo Xứ Thánh Tử Đạo Houston - Con Chúa Ut No -

● 2017-03-22 - Vì sao tôi ngừng chê bai, chửi bới sự nghèo nàn, lạc hậu, bất toàn của quê hương đất nước? - Phan Hưng Duy -

● 2017-03-21 - Mặt nạ "thánh thiện" - lúc nào cũng nêu khẩu hiệu "công lý và hòa bình" - Diễn Đàn -

● 2017-03-21 - Phật Giáo Việt Nam không hề ngây thơ chạy theo đuôi các ông sứ thần thành Rome Vatican La mã giáo - Trần Quang Diệu -

● 2017-03-21 - Một chút lời cảnh cáo. - Giác Hạnh -

● 2017-03-20 - "Kẻ gian manh mang mặt nạ thánh thần" (Trần Manh Hảo) - Trần Quang Diệu -

● 2017-03-19 - Bị Bắt Quả Tang Nói Dối, ông Trump Vẫn Nói Dối Đến Cùng - Mike Wilson -

● 2017-03-17 - TT Trump nhất định bảo vệ lời tố cáo “cựu TT Obama nghe lén” của ông - Châu Nguyễn -

● 2017-03-17 - Viết cho người Công Giáo (và những người chưa theo) - FB Trung Quang -

● 2017-03-14 - Chuyện ghen trong nhà Bếp của Cha Sở - PHGV -

● 2017-03-12 - Hy vọng rằng khoảng cách khác biệt trong quan điểm vể đất nước sẽ mỗi ngày một thu ngắn lại - Diễn Đàn -

● 2017-03-12 - Dự Luật Trumpcare - Tại sao phải vội vả? không cần tham vấn ai khác - Mike Wilson -

● 2017-03-12 - Nô dịch cho ngoại bang, ngoại giáo để sẵn sàng phản quốc, thì thời đại nào cũng có - Nguyen Phan -

● 2017-03-12 - Trao đổi: Sinh tử - Siêu Thoát - Về cuốn "Hành Trình Về Phương Đông" - Diễn Đàn -

● 2017-03-11 - May quá, ông Trump có lòng nhân đạo!..? - Mike Wilson -

● 2017-03-09 - Khi con chiên tìm cách viết sử - Lừa lọc để vinh danh các ông Vua chịu rửa tội làm chiên - Phạm H Vương - Chiên VLC -

● 2017-03-08 - Thời trước, các chính trị gia Mỹ "xoáy đểu" (spin) thông tin - Thời nay, họ nói dối thẳng thừng. - Mike Wilson/Paul Krugman -

● 2017-03-08 - THƯ NHỜ TÌM THÂN NHÂN - Linh Đàn -

● 2017-03-07 - Một góc đối thoại: Tin hay không tin Chúa - có lợi hay có hại - khi sống và khi chết - Ri Nguyễn vs Chiên -

● 2017-03-07 - Nếu muốn QH điều tra, thì Trump phải công khai nguồn tin tình báo đáng tin cậy - Mike Wilson -


▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 >>>