●   Bản rời    

Thánh Thiêng - Vài Câu Chuyện Du Lịch Đi Rome - Holy Shit!

LTS: Tác giả Mi-Lu gửi cho trang nhà bản Anh ngữ như trong thư dưới đây. Phần tiếng Việt là do BBT SH dịch ra cho bà con đọc dễ hơn (SH)
_____________________________
From: Milu Dau
To: Sent: Saturday, October 10, 2015 9:24 AM
Subject: Holy


Các câu chuyện ngắn gọn từ kinh nghiệm bản thân của tôi.
1) Con đường nào cũng dẫn đến La Mã (ngày nay ngụ ý Vatican):
Tôi nghe cuộc trò chuyện giữa hai người bạn, một Công Giáo và người kia vô thần. Bị khó chịu khi nghe ông "Công" giáo tiếp tục lặp đi lặp lại một cụm từ được nhồi sọ "Con đường nào cũng dẫn đến La Mã", người Vô Thần nói.
-"Sai rồi!,"
- "Cái gì?"
-"Lẽ ra phải nói: Con đường nào cũng đến bãi "Tha Ma"."
- "Hừ!"


2) Thành phố "thánh"
Trong chuyến du lịch châu Âu của chúng tôi vào năm 2000, khi chúng tôi định đến thăm Vatican, người hướng dẫn cảnh báo chúng tôi về nạn móc túi khét tiếng ở đó. Ông nói: "Đây là thành phố thánh thiêng nơi Đức Giáo Hoàng thường trú; nó cũng là thủ phủ của những kẻ móc túi. Vì vậy, phụ nữ và quý ông, giữ túi và ví của bạn chặt chẽ hơn".
Một khách du lịch không thể kềm chế, bèn thốt:
- "thánh kít"
Amen.

3) Láo Toét
Một người bạn của tôi sở hữu một căn nhà tổ hợp trong một thành phố lớn ở bờ biển phía Tây, nói với tôi về sự thất vọng của anh ta. Nó có một không gian rộng lớn ở tầng trên chỉ phù hợp cho các hội thánh. Trong suốt những năm qua, một loạt những giáo phái đã thuê phòng để thành lập các nh nguyện nhỏ. Ở cùng tầng đó, các biểu tượng thập giá, và lưỡi liềm, tượng Chúa Giêsu và tượng ông Mohammed đã lần lượt thay nhau được chưng bày, vì họ không trả nổi tiền thuê nhà, và phải chuyển đi nơi khác.
Bạn tôi, là chủ nhà, nói có một vài trường hợp phải yêu cầu các mục sư hay thầy tu, những người thuê nhà như sau: "Bạn luôn luôn ca ngợi Thiên Chúa và Allah của bạn là Đấng Toàn Năng và kêu gọi tín đồ cầu nguyện với Chúa của bạn từng ngày cho tất cả mọi thứ. Tại sao Ngài không thảy cho bạn một số tiền để trả tiền thuê nhà của bạn khi bạn cầu nguyện với Ngài?"
Họ không thể trả lời, và dọn ra xe tải cùng với Chúa của họ. Thiệt là Thánh! Thiệt là thảm hại!


Very short and true stories, based on real-life experiences by the author:

1) All Roads Lead to Rome (nowadays implying Vatican):
I heard this conversation between two friends, one catholic and other, atheist. Irritated by hearing the catholic keeps repeating a phrase taught by his priest “all roads lead to Rome”,
-”It s wrong” the atheist says.
-”What?”
- ”It should state: All roads lead to cemetery.”
-”Uh”


2) Holy City
During our European trip in 2000, when we were about to visit Vatican the tour guide warned us about notorious pick-pocketing there. He said: “Here is the holy city where the Pope resides; it is also the capital of pickpockets. So ladies and gentlemen, keep your pockets tight and your wallets and purses even tighter”. One tourist could not keep his tongue, spurting:
-”holy shit”
Amen.

3) Fallacy
One of my friends who owns a building complex in a large city on West coast told me his frustration. There is a large space in upper floor only suited for religious congregations. Throughout the years, a variety of groups and cults had rented the unit to start small churches and mosques. On the same stage, symbols of cross, crescent, statues of Jesus and Mohammed had kept replacing each other because they failed to pay rents and moved out.
My friend, as landlord, in several occasions asked the different ministers as tenants: “You always praised your God and Allah as omnipotent One and asked your followers to pray him every day for everything. Why did nt He drop you some bills to pay your rents when you prayed to Him?”
They could not answer that, and moved out with their God on their trucks.
How holy is it? Pathetic!
Mi-Lu




Đó đây


2018-02-20 - Nigeria: hôm thứ Hai, giáo hoàng lùi bước, chấp nhận cho giám mục Peter Okpaleke từ chức - Giám mục ở Ahiara, Nigerian (do GH Benedict 16 bổ nhậm năm 2012) đã bị các linh mục trong giáo phận phản đối trong nhiều năm qua. Việc GH nhượng bộ này tạo ra tiền lệ, có thể gây tiếng vang ở Chile và các nơi khác khi thẩm quyền của giáo hoàng bị thách thức. Hồi tháng 6 năm qua, GH Francis cáo buộc khắc nghiệt các linh mục thuộc giáo phận Ahiara phía Nam Nigeria, rằng họ sẽ mất việc nếu không vâng lời và chấp nhận Đức ông Peter Okpaleke làm giám mục của họ.

2018-02-20 - Bỉnh bút tờ Fox News quở trách ông Trump im lặng về việc Nga can thiệp vào bầu cử Mỹ. - Smith, người đã thường thách thức TT Trump bất chấp Tổng Thống luôn khen ngợi Fox News, đã xé toạc các câu viết của Trump về cuộc điều tra của Nga và cách mà Trump đã tấn công nhiều quan chức, bao gồm cả những người trong chính quyền ông, nhưng không phải là Nga.

2018-02-20 - Đánh nhau vì một hành khách đánh rấm liên tục khiến máy bay phải đáp khẩn cấp - Phi hành đoàn bị cáo buộc đã không giúp hành khách sau khi có khiếu nại, dẫn đến cuộc ấu đả. Cuối cùng máy bay phải chuyển hướng tới sân bay Vienna để hạ cánh khẩn cấp.

2018-02-18 - Ngày mai, 19 Feb 2018, là ngày vinh danh Tổng Thống Mỹ - được nhớ vào ngày thứ hai tuần thứ 3 của tháng hai. Lúc đầu lễ được dành để kính TT đầu tiên của Hoa Kỳ: George Washington. Về sau, nhớ thêm TT A. Lincoln và mở rộng cho các vị TT.

2018-02-17 - Người mẹ bị phạt 7 ngày vì trái lệnh tòa: đã rửa tội con gái theo đạo của mình - Tranh quyền nuôi con, người cha có lệnh tòa cấm người mẹ rửa tội con theo niềm tin của mẹ. Nhưng người mẹ đã đem con rửa tội, phải đối mặt với án phạt vì vi phạm án lệnh.

2018-02-16 - Nhà Trắng từ chối phổ biến hình ảnh của Trump ký luật giảm điều kiện cho bệnh tâm thần được có súng - Vụ nổ súng ở Florida: Các cơ quan truyền thông Mỹ yêu cầu bắt đầu sau khi Tổng thống Hoa Kỳ ký vào dự luật vào ngày 28 tháng 2 năm ngoái, chỉ một tháng sau khi nhậm chức.

2018-02-16 - Phản ứng vô lý của Jeff Sessions đối với vụ giết hàng loạt ở trường Parkland - Về biến cố ở trường Marjory Stoneman Douglas ở Parkland, Florida, Tổng trưởng Tư Pháp Jeff Sessions đưa ra các "giải pháp ngăn chặn những vụ bắn súng" thực sự không có ý nghĩa gì cả.

2018-02-16 - Đầu Xuân đi chùa ở Trường Sa cầu mong bình an - Thầy Hòa cho biết ngày mùng 1 Tết, anh em trên đảo rủ nhau đến chùa thắp hương, giữ gìn nếp sống tâm linh, nguyện cầu điều tốt đẹp nhất đến với đất nước, nhân dân



▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>




Thư, ý kiến ngắn
● 2018-02-20 - Khi các giáo xứ liên kết chặt chẽ rồi, thì bọn nó gián một đòn phản bội - Giác Hạnh -

● 2018-02-20 - Không những "Ấp Chiến Lược" cần phải đạp đổ - Trần Quang Diệu -

● 2018-02-19 - Ngày mai, 19 Feb 2018, là ngày vinh danh các Tổng Thống Mỹ - FB Quên Hoài -

● 2018-02-15 - Canh tân - Chúng mày mù hay sao mà không thấy Việt Nam đang canh tân? - Việt Dân -

● 2018-02-14 - Chuyện sứ thần nhà Nguyễn đi Pháp kể với triều Vua Tự Đức về các ngọn đèn treo ngược: PHỊA - Mike Wilson -

● 2018-02-14 - TẾT TA & TẾT TÂY và Hôn nhân lương giáo - Quân Lê -

● 2018-02-14 - Theo ông Paul Krugman, người đoạt giải Nobel Kinh Tế năm 2008 - Mike Wilson -

● 2018-02-14 - Valentine & Tình Yêu - Thơ Thích Phước Toàn -

● 2018-02-11 - Tại sao tín đồ Phật Giáo ở hải ngoại không gia nhập nhóm người theo đạo Ca Tô chống VC? - Wissai -

● 2018-02-11 - Cho xem căn cước của anh bạn VNCH chút đi - FB Quên Hoài -

● 2018-02-10 - Việt Khang đã viết "Anh Là Ai?" - nay mai sẽ có bài "Chị Là Ai?" - Phạm Hoàng Vương -

● 2018-02-09 - Mời xem phim "The Real History of the evil Roman Catholic Church" - Văn Cát giới thiệu -

● 2018-02-09 - Sao không hỏi "Việt Nam tôi đâu" lúc Việt Nam bị xóa tên trên bản đồ thế giới từ Hịch Cần Vương? - Trần Quang Diệu -

● 2018-02-08 - Hiểm họa không hề dứt - bất kể thời nào Công giáo cầm quyền thì họ quyết diệt tất cả các thành - Giác Hạnh + Trần Quang Diệu -

● 2018-02-08 - Mời nghe: Những Mùa Xuân Tha Hương - Thủy Lâm Synh -

● 2018-02-08 - Ông James Mattis thăm Việt Nam với tư cách là bộ trưởng quốc phòng Mỹ chứ không phải con chiên - Ri Nguyễn vs HS chủ báo Đất Mẹ -

● 2018-02-07 - Phi Thuyền Falcon Heavy - Chuyến thử nghiệm thành công - Tùng Lê -

● 2018-02-06 - Paul Ryan, chủ tịch Hạ viện, ăn nói lạng quạng, - Mike Wilson -

● 2018-02-05 - Phóng sanh có 3 ý nghĩa - FB Thích Phước Toàn -

● 2018-02-03 - Sự thất bại kinh tế của chủ nghĩa cộng sản trước đây không BIỆN MINH được cho việc THEO GIẶC - Việt Dân -

● 2018-02-01 - “Tuyệt Quán Luận” của Sơ Tổ Bồ Đề Đạt Ma - Duyên Sinh -

● 2018-02-01 - Hải ngoại, khi đồng bào ta bị dân khác kỳ thị người Việt, thì các tổ chức nhân quyền, báo chí hả - Giác Hạnh -

● 2018-01-31 - Bản chất tinh vi lừa đảo của bọn làm chính trị chuyên nghiệp bán rẻ lương tri cho quyền lực - Mike Wilson -

● 2018-01-31 - Chia sẻ đề tài Tôn Giáo - Chính trị - Huy Thái vs Diễn Đàn -

● 2018-01-30 - NếuTổng Thống Mỹ bị tình nghi phạm luật, thì AI SẼ ĐIỀU TRA Tổng Thống ? - Mike Wilson -

● 2018-01-28 - Warren Buffett: "Đấu tranh giai cấp vẫn đang tiếp diễn tại Mỹ, nhưng rủi thay chúng tôi (giới giàu) đang - Mike Wilson -

● 2018-01-27 - Dù Không Vô Địch Giải Bóng Đá Châu Á 2018, U23 Việt Nam Đã Lập Kỳ Tích Xứng Đáng - Thích Nhật Từ Fanpage -

● 2018-01-25 - Người Việt ở Hải ngoại thật khổ: chúc mừng U23 Việt Nam vào chung kết cũng bị CCCC chửi - Ri Nguyễn và Diễn Đàn -


▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 >>>