Để tiện việc kiểm soát văn phạm, tòa soạn chúng tôi xin đề nghị thống nhất vài qui tắc căn bản dùng để chấm câu khi gửi bài đến sachhiem.net .
Những qui tắc sau đây dựa trên những qui tắc phổ thông thường được
dùng trong các văn thư hành chánh, hay các bài tường thuật khoa học. Những thảo chương khảo xét văn phạm của Microsoft Word thường bắt lỗi nếu bài viết có những sai phạm khác với các qui tắc (tượng trưng trong phần mẫu) như được kể sau đây.
|
Mẫu
Phần chữ tượng trưng bằng "m",
và khoảng cách
tượng trưng bằng ◌
|
Thí dụ |
- Dấu chấm. |
mm.◌Mm |
Trời sáng. Đi chợ.
(Chú ý, khoảng cách chỉ ở bên phải, không có bên trái dấu chấm) |
- Dấu phẩy, và
chấm phẩy; |
mm,◌mm
mm;◌mm |
...mưa, gió, nắng, tuyết, ...
(Chú ý, khoảng cách chỉ ở bên phải, không có bên trái dấu phẩy) |
- Dấu hai chấm: |
mm:◌mm |
...gồm có: nhân viên, phòng ốc, ...
... nói rằng: "Đó là điều tốt đẹp!" ... |
-Dấu chấm than! |
mm!◌Mm |
...nóng quá! Chiều xuống...
(Chú ý, chữ theo sau phải bắt đầu câu mới, viết hoa) |
-Dấu chấm hỏi
? |
mm?◌Mm |
...đến chưa? Trên chiếc xe...
(Chú ý, chữ theo sau phải bắt đầu câu mới, viết hoa) |
-Dấu ngoặc kép "..." giữa câu,
và ngoặc kép cuối đoạn, hay cuối câu |
m◌"mm"◌m m◌"mm,"◌m
m◌"mm."◌M |
...
tái lập “trật tự” công cộng, ...
(Chú ý, không có khoảng cách sát bên trong ngoặc) ... chức “tri phủ,” và hưởng...
... bị “phán
xét.” Tất cả ... |
-Dấu ngoặc đơn (...) giữa câu,
và ngoặc đơn cuối đoạn, hay cuối câu |
m◌(mm)◌m m◌(mm,)◌m
m◌(mm.)◌M |
... phi nhân tính (impersonality) trong ...
(Chú ý, không có khoảng cách sát bên trong ngoặc)
... con cái giáo hội (con chiên,) và các ...
... tiếng La Tinh (trừ Ceasar.) Câu khác ... |
Chữ hoa |
● tên địa danh, quốc gia:
Wilson Híghchool, Việt Nam (nếu viết không dấu nối, hoa cả hai chữ), hoặc Việt-nam (nếu viết với dấu nối, hoa chữ đầu). Nhưng, a high school student, a small country,... (không viết hoa)
● chức vị:
-các linh mục, giám mục (không hoa);
-các giáo hoàng La Mã (chữ giáo hoàng không hoa).
Nhưng:
- Linh-mục Phan Khắc Từ, hoặc Linh Mục Phan Khắc Từ
- Giáo Hoàng John Paul II, hay Giáo-hoàng John Paul II
(viết hoa khi kèm theo tên riêng)
|
Bảng đề nghị này sẽ được bổ túc dần dần để được đầy đủ hơn.
Hy vọng với các ví dụ trên đây, các bài viết sẽ gần như thống nhất về hình thức trong cách trình bày bài viết của mình.
